Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senrenässansen - Englands litteratur - Milton - John Milton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och nu följa långa samtal mellan honom och Adam, genom
vilka vi få reda på det stora dramats förhistoria: Satans
uppror och fall, Adams och Evas skapelse m. m. Först
i den nionde boken upptages åter berättelsens tråd. Satan
återvänder såsom en dimma till paradiset, far in i en orm
och frestar Eva. Men själva syndafallet skildras på ett för
Miltons kvinnouppfattning mycket karaktäristiskt sätt. Dess
första upphov ligger i hustruns olydnad mot mannen. Hon
vill, att de var för sig skola förrätta sitt dagsverke, han,
som fruktar hennes svaghet, vill, att de skola arbeta
tillsammans. Till sist ger han vika, och de skiljas. Så
närmar sig ormen till henne och börjar med att prisa hennes
skönhet, och då hon, smickrad härav, förundrar sig över,
att han kan tala med människoröst, svarar han, att han
fått denna gåva, därigenom att han smakat av kunskapens
frukt. Så förmår han henne att också äta därav. Hon
känner sig nu hava blivit Adams like. Men om Gud skulle
hava sett henne och döden skulle bliva straffet? Adam
skulle då få en annan brud och älska henne ömt, när jag
är död:
I resolve:
Adam shall share with me in bliss and woe.
So dear I love him that with him all deaths
I could endure, without him live no life.
with thee
Certain my resolution is to die.
How can I live without thee? how forgo
Thy sweet converse, and love so dearly joined,
To live again in these wild woods forlorn?
— — — — — — — — — — if death
Consort with thee: death is to me as life;
So forcible within my heart I feel
The band of Nature draw me to my own —
My own in thee; for what thou art is mine.
Our state cannot be severed: we are one,
One flesh; to lose thee were to lose myself.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
