Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senrenässansen - Tysklands litteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
frodades. Det var denna barock, som vid århundradets
mitt segrade över den första schlesiska skolans torrhet och
som ersatte denna med en lika stor svulst.
Från Sydtyskland trängde nämligen denna riktning upp
också till Nordtyskland och gav där väckelsen till en ny
skola, den “andra schlesiska“, vars båda främsta
representanter äro Hoffman von Hoffmanswaldau och Lohenstein.
Den förre förklarade rent ut, att han ville emancipera sig
från opitzianernas spetsborgerliga moral, och med
världsmannens förakt såg han ned på de äldre stavelsepedanterna.
Men i bägge fallen slog han om till en motsatt överdrift.
Spetsborgarmoralen utbyttes mot en klumpig frivolitet,
torrheten mot en lika smaklös bombast, och bägge dessa
drag komma fram i hans mest bekanta arbeten, en
översättning av Guarinos Pastor fido och hans efter Ovidius’
mönster skrivna Heldenbriefe. Såsom prov på hans smak
kan följande utdrag ur en kärleksdikt till Amanda tjäna.
Den älskade tituleras här:
Der Seufzer Blasebelg, des Trauers Löchpapier,
Sandbüchse meiner Pein und Baumöl meiner Schmerzen,
Du Speise meiner Lust, du Flamme meines Hertzens.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
