Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den franska litteraturen före 1700-talets mitt - Voltaire och Montesquieu - Libertinismen - Voltaires ungdom och mannaålder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
CHAULIEU 251
“un agréable débauché de bonne compagnie“. Någon sträng
biktfader var han icke, ehuru hans biktbarn Vendôme borde
hava givit honom mycket att göra, och icke heller slösade
han bort sin tid på att skriva några andliga sånger. Den
lärofader, till vilken han öppet bekände sig, var Epikuros,
och i en dikt från 1704, som sedan inspirerat Kellgren,
skriver han:
Epicure et Lucrèce
M’ont appris que la sagesse
Veut qu’au sortir d’un repas
Ou des bras de sa maîtresse
Content l’on s’en aille là-bas.
Pour moi qui crois telles choses
Conformes à la raison,
Sur les pas d’Anacréon,
Je veux, couronné de roses,
Rendre visite à Pluton.
Döden var för honom blott slutet på livet, och på några
eviga straff trodde han icke: “satisfait du présent, je craint
peu l’avenir“. Men å den andra sidan var den gode abbéen
alls inte bråkig och skildes hädan på det mest passande sätt.
Det var från denna miljö, som Voltaire mottog sina in-
tryck under de år, då människan har den största mottag-
ligheten för dylika.
VOLTAIRES UNGDOM OCH MANNAÅLDER
Erançois-Marie Arouet föddes 1694, men i likhet med
Jean Poquelin utbytte han sedermera (1718) sitt familjenamn
mot det nu världsbekanta: Voltaire.1 Eadern, som vid
sonens födelse var fyrtiofem år, tillhörde borgarklassen, var
en ansedd notarie med stor praktik och med ett klientel
särskilt bland aristokratien. Några litterära intressen hade
han icke, men en stor praktisk och ekonomisk begåvning,
vilken sedan i ökat mått övergick på sonen. Hans maka
var honom ganska olik; spirituell och glad tyckte hon om
att bliva kurtiserad och omgav sig därför ej ogärna med
en krets av beundrare. Bland dem var även den nyssnämnde
abbé de Chateauneuf, vilken blev Voltaires gudfader och
Troligen en omkastning av bokstäverna i Arouet L(e) J(eune).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
