Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tyskland - Lessing - Miss Sara Sampson - Minna von Barnhelm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PHILOTAS 7 48
genom blir det heroiska dramat “terrible et touchant“. Den
borgerliga tragedien är därför det verkliga patetiska dramat.
Ingenstädes passade det borgerliga sorgespelet bättre än i
det så borgerliga Tyskland. Det var på prosa, ej på den
aristokratiska alexandrinen, och till sist tillmötesgick det
också den tendens, som vi så länge spårat hos tiden: att
bryta med regeln om rummets enhet; här växlar scenen ofta,
även inom samma akt. Trots de fel, som vår tid kan finna
i detta stycke, hade Lessing här således på ett mycket lyck-
ligt sätt träffat sin tids smak.
För sin tid — om än icke för vår — var Miss Sara
Sampson således ett betydande drama, och därmed hade
Lessing fört upp det borgerliga sorgespelet på en konstnärlig
nivå. Men det förblev länge — ända till Goethe — en
ensamstående företeelse, ty Lessings närmaste efterföljare
sjönko åter ned till Lillos vulgära kriminaldrama. För Les-
sing voro de följande åren en tid av flitiga forskningar rö-
rande dramats teori, och massor av utkast till och fragment
av påbörjade dramer finnas, bl. a. till ett Faustdrama. Han
fördjupade sig nu i studiet av Aristoteles, av Sophokles och
av Shakspere, och från den sista resten av Gottschedianism
gjorde han sig fri. Men för överskådlighetens skull för-
bigår jag här hans utveckling såsom teoretiker för att sedan
kunna i ett sammanhang redogöra för denna och vill när-
mast blott sysselsätta mig med hans följande dramer.
MINNA VON BARNHELM
Det tidigaste av dessa — från 1759 — är den korta
prosatragedien Philotas. Innehållet är ytterst enkelt. Två
konungar föra krig mot varandra. Den unge ridderlige
Philotas, son till den ene, blir tillfångatagen och är djupt
förkrossad dels över skammen, dels av den förnedrande viss-
heten, att hans far mot avståendet av några provinser skall
återköpa hans frihet. Men så kommer lyckoväxlingen.
Aridäus, den segrande konungen, infinner sig i hans tält
och berättar, att även hans son blivit i samma slag till-
fångatagen av fienden, samt att han föreslagit en ömsesidig
utväxling av de båda prinsarna. Allt synes således ändas
i lycka. Men så kastar Aridäus under samtalet ut ett tanke-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
