Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Boye, Caspar Johannes - Boye, Johannes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
186
Værer glade i Haabet! Prædiken i Anledning af den nærværende Tids
Bekymring Kbh. 1831.
Aandelige Digte og Sange. I.—IV. Samling. Kbh. 1833—36. (M. f. L.
XI. 526—18, anm. af C. Wilster; christel. Kirketid. 1833, Nr. 31). Ny Samling,
Ute Deel. ibid. 1840.
Cantate til Reformationsfesten 1836. Kbh. 1836. 4to. — Psalmer ved
Sorgefesten for Frederik VI. ib. 1840. — Kirkechoraler ved Kroningsfesten i Frederiksborg
Slotskirke 1840. ibid. 1840. Desuden nogle Psalmer til Højtider i Søllerød Kirke
cikke i Boghandelen).
Prædikener. I.-II. Deel. Helsingør, 1838—39. (T. f. L. og K. VI., r. af
F. C. Bloch).
Enkelte Smaadigte, trykte i Dannora, Minerva, Tilskueren,
Danfana, Aftenbladet, Nyt Aftenblad, Flyvende Post og dansk Ugeskrift;
samt en Deel Lejlighedssange.
Fra det Engelske har han oversat følgende Romaner af Walter Scott:
Røde Robin. I.—II. Deel. Kbh. 1821. (L. T. 1821, S. 236—40).
Midlothians Hjerte eller Fængslet i Edinburgh. I.—IV. Deel. Kbh.
1822. (L. T. 1822, S. 617—20). Ogsaa i W. Scott’s samlede Skrifter, oversatte
fra Originalsproget 1Ite og 12te Bd.
Zvanhoe. I.—III. Deel. Kbh. 1822. (L. T. 1823, S. 90—91. 93). 3 V.
Scott’s saml. Skr., overs. 6te og 7de Bd. F
Bruden fra Lammermoor. I.-II. Deel. Kbh. 1823. Ogsaa i 13de og
14de Bd. af W. Scotts saml. Skr., overs.
En Fortælling om Montrose. I.—II. Deel. Kbh. 1825. (L. T. 1825, S.
354—56, 357—58). Ogsaa i W. Scotts saml. Skr., overs. 15de Bd.
Den gamle Gravmand. I.II. Deel. Kbh. 1825. (L. T. 1826, S. 507—8).
Ogsaa i vde og 10de Bd. af W. Scott’s saml. Skr., overs.
3I Bibliothek for Moerskabslæsning 4de og 5te Bd., 1821: en forkortet
Oversættelse efter det Franske af Markgrevinden af Bayreuths Mémoires.
Som Medudgiver af Baggesens danske Værker. I.—XII. Bind. Kbh. 1827
—32 bearbejdede han isærdeleshed Fortsættelsen af Labyrinthen efter Digterens
Breve og Optegnelser. — Udgav med P. V. Grüner: Annette, Fortælling af Md.
Tourte-Cherbuliez, overs. af en, 1840 afdød ubenævnt Dame. Helsingør, 1840. —
(Efter Autogr.).
Boye (Johanues), Broder til forhen anførte Rector E. Boye,
f. i Kjøbenhavn d. 19de December 1756, blev privat dimitteret til
Universitetet 1772; Magister 1781; 1783 Rector i Nakskov; erholdt 1802
Prædicat af Professor; blev 1806 Rector i Fredericia, 1811 efter Ansøgning
og med Pension entlediget. Privatiserede derefter i Kjøbenhavn. † 1ste
Februar 1830. — * 1783 Marie Reersløv († 1817), Datter af
kongelig Berider Reersløv, og opdragen i Farbroderens, Bedemand Adolph
Reersløvs Huus i Kbhavn, tilligemed M. G. Birckner. — (Nekrolog, ved
A. E. Boye, i L. T. 1833, Nr. 37—38, S. 593—99, 604—16; jvfr.
Brockhaus’s Conversations-Lexikon Bd. 3. 1833 S. 45 og Sammes Conv.
Lex. d. neuest. Zeit u. Lit. 1832, Art. Boye; Kbhavnspost. 1830, S. 128).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
