Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vokaler, saavel horende til Rodder, som til Endelser, og
der forekommer saaledes et vistnok vidtloftigt, men
velordnet og let overskueligt Vokalsystem. De korte
Rodvokaler sees ved Sammenligning med det Gotiske tydeligen
at være dannede ved Brydning fra i og u over mod a.
Naar saaledes vort ek svarer til det got. ik, stela til stilan,
horn til haum, egentl. hum, stolinn til stulans, kan man
ikke tvivle paa at en Brydning her har fundet Sted, og at
Brydningen i vort Oldsprog endog har et videre Omraade
end i Gotisken. Vi have endog Former i Mængdeviis,
der tydelig vise paa hvilken Maade Brydningen er
fore-gaaen. Saaledes finder man istedetfor den sædvanlige
Form spiall i de ældste Haandskrifter ogsaa spill (som
gudsspill); spiall findes ogsaa ofte ombyttet med spell,
som spiallvirki og spellvirki, hvilken Form endog er den
almindeligste. For tjalda findes tilda, f. gialda gilda *.
Fiall ombyttes, især i Sammensætninger, med fell; istf.
eta, der svarer til det got. itan, findes 1 enkelte
Old-haandskrifter iata; Formen ek, got. ik, findes undertiden,
og altid i Oldsvensk, skreven iak; af Navnet Hedin findes
Afledsformen Hiadningar, hvilket tyder paa en Form
Hiafiin, HiSin2. Vi kunne derfor uden Betænkning
opstille denne Række:
i — ia — e9
hvor i saaledes er den ældste, ia den mellemste, — e den
yngste Form; og efter samme Analogi kunde man vel opstille
u — ua — o,
dog findes aldrig Mellemformen ua, og i de ældste
Haandskrifter er der altid en Vaklen mellem u og o, saaledes at
gud og gob, sunr og sonr, numinn og nominn findes om
hverandre, ligesom u i Flexionsendelser næsten altid 1 de
■––,-____—
’) See Gislasons ypperlige, og for nordiske Sprogforskere
uundværlige Skrift Uum frumparta islen&krar tungu, S. 17. *)
Undertiden findes endog Formen tø, s« ietr f. f/r, see Gisi. S. 39.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
