Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
herer til dc ældste: Anvendelsen af de puncterede Runefr } i
eftir, félagi, Y i Augutr; ligeledes Brugen af iar far det
ældre ias ellér is. Imidlertid har Sproget i den, saavel i
Ordene som de grammatiske Former, et ægte oldnordisk
Præg, saa man vel neppe tor henfere den til en yngre Tid
end Midten af det 11te Aarhundrede.
Den Mand, til hvis Erindring Stenen er bleven reist,
faldt i Rampen, da Rongerne sloges. Efter en saa ubestemt
Angivelse vil man ikke kunne med fuldkommen Sikkerhed afgjore,
hvilke Ronger her menes. Imidlertid antager jeg det dog for meget
sandsynligt, at Indskriftens Angivelse maa henferes til det
store Seslag 1043 ved Åros (Aarhuus), i hvilket Rong Magnus
den Gode stog paa Flugt den da paa Viborg Thing ogsaa
som Ronge udraabte Svend Estridson eller Svend Ulfson;
som Islænderne pleie at benævne ham, hvilket heftige Slag
(hin dkafasta orrosta) beskrives i Magnus den Godes Saga
c. 38 (Fornmanna Sogur VI p. 75—79). Stenens Værd er
saaledes indlysende.
YDERLIGERE BEMÆRKNINGER OM GORM DEN
GAMLES MINDESTEEN? af t C. Rafn.
Runestenene i Jellinge, navnligen Rong Gorms, ere
Mindesmærker af en saadan Betydenhed i Danmark, at det
er alle Venner af Fædrelandets ældre Historie en
Tilfredsstillelse at bemærke flere Forseg af Oldsprogets Dyrkere paa
al fortolke de vanskelige Steder i Indskriften paa den storre
Steen, der saa træffende siges at være udel sk jo nn este
Mindesmærke noget Folkeslag kan fremvise, hvorved Hedenolds
Ron-gers historiske Tilværelse og Sprogets ældste Skikkelse
uom-tyistelig stilles Nutiden for die.”
Det er især Udfyldningen og Fortolkningen af Lacunen
i Slutningslinien; som har voldt den storste Vanskelighed. De
efter min Anmodning af Pastor Kemp med saa megen Omhu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
