Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62
SOPHUS BUGGE.
62
nom. accus. neutr. oldn. fiögur, glsvensk fiughur, i
gene-tiv oldn. fiögurra, glsvensk Jiughurra (jfr. Rydqvist II,
558), samt hvor det bruges som förste
sammensætnings-led glsvensk fiughurtan, fiughurskipta, jiughurslinder
(Rydqvist IV, 129), oldn. fiugrtdn. Derimod fremtræder g
eliers aldrig i accus. masc, som överalt heder fora, fura
eller har en deraf ved regelret lydforandring opstået
form, ligesålidt i dat., der ellers heder forum, jiurum.
Det kunde synes, som om fiakura, fiakurum var de mere
oprindelige former, hvoraf de almindelige var opståede,
men dette hölder jeg af fölgende grunde for
usandsyn-ligt. I jiughur- som förste le.d er gh isted.enfor Ö, jfr.
glsvensk fiæþer-, fioper- (Rydqvist II, 559), ligesom i oldn.
iugr for iéör; som grundform må forudsættes fefiur- eller
fedur-, der fuldkommen svarer til oldeng. feber-, got.
fidur-, skr. catur-. På samme made skulde man for
fiakurum synes at måtte forudsætte en ældre form
fedur-um, men denne vilde hverken stemme overens med den
gotiske ^form, der ikke lyder fidurim, men fidvorim, eller
med den oldengelske, der ikke lyder feöerum, men
feow-emm. Derimod läder den almindelige dativform fiörum,
jiurum (for feömrum) sig vel förene med den gotiske og
den oldengelske. Deraf slutter jeg, at fiorum i
virkelig-heden er en oprindeligere form end fiakurum, og at denne
sidstnævnte er dannet ved analogi efter den form, som
talor.det 4 havde i nom. accus. neutr., i gen. og som
förste sammensætningsled. Ligeledes hölder jeg den
almindelige form for accus. masc. fora, fura (jfr. oldeng.
feower, got. fdvor) for oprindeligere end fiakura1).
Hvis jeg har ret i, at de i senere tid ene brugelige
former fora fura og fiorum jiurum tillige slutte sig
nær-mere til de oprindelige, så synes fiakura og fiakurum ikke
l) De oldind. former for accus. caturas, dat. caturbhjas i
modsæt-ning til nomin. catväras tör man vist ikke bruge som stötte for
oprinde-ligheden af formerne fiakura, fiakurum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
