- Project Runeberg -  Apotekeren fra Weltwil /
263

(1917) [MARC] Author: Ernst Zahn Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 263 —

Meieli reiste sig. Aa saa ondt, saa ondt, alt var.
Dette var altsammen for hendes skyld. Bare for hendes
skyld. Hun vilde sagt: La mig faa gaa. La mig faa
gaa dit jeg er kommet fra. Slip mig, begge to. Og lev
atter i fred med hinanden. Men hun fik det ikke til.

«Gaa ut et øieblik,» sa Blochinger ganske sagte, som
om han var hos en syk og ikke turde tale høit. «Han
vil tale med mig alene.»

«Ja, ja,» nikket Marie. Hun skjøv stolen ind under
bordet med de myke hænder. Saa var det som om hun
kanske vilde si noget til Christian. Men saa gik hun
allikevel. Hendes lette skridt var ikke til at høre. Saa-
dan hadde hun altid været i huset. Aldrig nogen iveien,
enkel, taknemmelig og god.

Blochinger var et øieblik uviss, om han skulde gaa
efter hende; om hun ikke trængte hans hjælp like saa
godt som gutten hans. Det forekom ham som om hun
kun med møie holdt sig opreist. Men han blev sittende
ved siden av sønnen. Døren faldt i laas. Det var merk-
værdig, hvordan det lød igjennem stuen.

Nu faldt Christians arme ned; han vendte sig lang-
somt, rettet sig op og la armene paa bordet. Øinene
var rødt underløpne, skjønt han ikke hadde grætt. Han
saa ganske sansesløs ut. «Far, jeg maa bort,» sa han.
Og saa kom det fort, som om ordene styrtet over hin-
anden: «La mig faa reise. Giv mig penger. Jeg maa
til Amerika. Eller til et andet sted. Bare bort.»

«Men hvorfor ?» spurte Blochinger.

«Det kan jeg ikke si.»

«Det vilde da være underlig, om du ikke kunde si
mig det. Vi har, saavidt jeg vet, aldrig før hat nogen
hemmelighet for hinanden, og vi har staat os godt ved
det.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Apr 16 16:31:00 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/apoteker/0263.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free