- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Freden /
65

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Freden

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Jorden. 65

Tjener.
Hvad? hvem? hvad siger du?
Det er jo den Theoria, som fordum vi
paa Veien til Brauron hen halvdrnkne overfaldt.

Trygwos.
Jo, men hun lod sig modig fange.

Tjener. -
Ak nei see! 880

see hvilken hoitidsfestlig Agterdeel hun har!
Trygwos.
Ja vist!
(til Publikum)
Hvem af Jer er en ærlig Mand? siig: hvem?
Hvem vil beskyite hende mod Senatet? — (til Tjeneren) Naa,
hvad grainser efter du?

Tjener.
Til Jsthmoslegene
jeg stikker mig et Teltrum af for denne her.

Trygcros.
Naa? er der Ingen, som vil vogte hende?
(til Tl)eoria)
Kom hid!
Jeg deponerer dig i Folkets Midte her.

V. 878—79. Meningen er: Forben, førend Krigen var ndbrudt, have
vi kunnet gjøre hendes nærmere Bekjendtskab, siden ikke mere. —
Ved Byen Branron i Attika holdtes en udsvævende Bakchossest.

B. 884—85. Jsthmos, en bekjendt Sncevring. Til disse Lege be-
stilte man Plads iforveien.

5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/freden/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free