Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—
44 chpscknr.
Fy » Xanthiaö.
sk » Leeg til Jlden Æschines, hin Sellos’ Søn, gjør ham til Nog!
i J skal see, at vi skal dog nok khse Jer herfra engang! 480
Antikleon.
Ei saa let ved Zeus Du skulde have gjort det af med dem,
naar de havde først fortæret Noget af Filokles’ Digt.
Char.
Seer J nu, J arme Stakler,
hvordan Tyranniet lonlig
lumsk sig sneg herind blandt os? 485
Jo, Du Erkesknrk, Du Modejunkernar, Dig er det just,
som os jager fra vor Domstol, hvilken Staten selv har sat,
uden nogen Forevending,
uden fine Talemaader,
nei! som Enehersker her! 490
Antikleon.
Kan vi da ei uden Kiv og uden arrig Skraal og Skrig
tale rolig med hverandre og forliges fredelig?
Char.
Vi med Dig? Du Folkehader?
Elsker ’kun af Enemagt,
Brasidas’ Kammerat, Du som beer Kjortlens Bræm 495
fryndsesmykt, og uden Klip lader groe Hagens Skjæg? I
V. 479· Æschines, en Vindmager, med Bgenavn Reg, skulde, ved
at lægges i Ilden, forøge Qvalmen. — V. 482. Filokles, en
haard og bitter Tragiker, med Lgenavn Galde. Meningen er
altsaa: naar de havde viist mere Gift og Galde. — V. 495. »
Brasidas var dengang Sparianernes Overanforer. «
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
