- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Hvepserne /
112

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvepserne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Yotpsprno

Antikleon.

Jeg kunde dræbe Dig med dine Torbister, Du!

Chor.

Hvor er den Gamle dog lykkelig!
Hvor er nn heel forandret
hans karrig gnidske Leveviisi
Har først han faaet en bedre Smag,
vil han jo sikkert hidsig styrte
dybt i Blodagtigheds yndige Skjød

Den maaske dog ikke han vil,
thi det er svært, det er virkelig svært,
at skifte Naturen, som engang man har;
og dog er dette med Mange jo skeet:
J Omgang med Folk af anden Smag
skifter man ofte Sædet- og Sind.
Hoilig Lov og Priis af mig
og af hver fornuftig Mand
vil han hoste for sin Kløgt
og for hans Ømhed mod sin Fader,
hin Søn af Filokleon.
Aldrig traf jeg saa elskelig Mand,
og aldrig har Nogens Væsen saadan
fortryllet mig og henrykt min Sjel.
Siig, har han ikke i hver en Tvist
seiret, imens hans Villie var
ikkun at smykke sin Faders Sind
med ædlere Stræben og Jdræt?

1475

1480

1490

1495

« ; i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:46:10 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/hvepserne/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free