- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
3

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Uiddekne 3
Første Tjener.
Nei, kom nu ei for meget Groiit i Suppen, du-
men find en Maade at slippe fra vor Herre paa! 20

Anden Tjener.
Saa siig da: looc — saadan boer Stavelje for fig!

Første Tjener.
Nu siger jeg da: love.

Anden Tjener.
TU har lolie sagt;
faa sig derefter: lad os.

Første Tjener.
L il d o s.

Anden Tjener.
Ja ret saa!
Som naar du er i Lysre, siig saa rolig forsr
dit lode, derpaa lad os med rioende Fart!

TO
Ol

Første Tjener.

Naa: (ramse11de1 lobc, lad os ivbc —
(idet han foistaaer Meninzmz
.. lad os lolsel
Anden Tjener.
, Naa!

er det ei rakt?

Første Tjener.

Ja, men jeg er dog bange for,

den Spøg vil koste mig mit gode Skind.

V. 19 sigter til, at E1u«ipikeo«6 Moder baode været Gronko118.
1-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free