- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
4

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4 Riddernm

3 ? 4 Anden Tjener.
3 Hvordan?
Første Tjener.

Io, bliver man garvet, gaaer jo Skindet Pokker i Vold.

Anden Tjener-.
Det bedste var da vel i denne Nod, at vi 30
gik hen og kasted os for Guders Billeder ned.

Første Tjener.
Hvad? Billeder? Saa troer du, der er Guder til?
Anden Tjener.
Ja vist!
Første Tjener.
Nu vel! men hvad Beviser har du da?

Anden Tjener.
Jeg er af Guderne forhadt: er det ei nok?

Første Tjener.
Du har mig overbeviist; — men her maa Andet til. 85
(betænker sig)
Hor, skal jeg foredrage Sagen for Publikum?
Anden Tjener-.
O ja! Kun eet der er, som vi maae bede om!
at Pubtikum i deres Miner viser os,
om det sig morer over, hvad vi siger og gjor. -

Første Tjener.
Saa vil jeg tale. — (tjkTi1siuemc) Vi har en Herre, seer I vel, 40
som arrig er og bonnegraadig, plump og grov,

V. 4l. Bønner var en Hovedspise for Menigmand i Aihen, ligesom
Macaroni i Jtalien og Grod hos os-

rigt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free