Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Middel-tin 5
Herr Folk fra Pnyx; det er en gammel gnaven Knast,
tunghorz han kjøbte sig paa sidste Markedsdag
en Slave, som er Garver, fra Paflagonien,
den snedigste og meest forslagne Stumlerskurk.
Han lured snart, den Paflagonske Lædertamp,
sin Herre af, at Smiger kunde sange ham.
Han krob, og hykled, logred, og bedaared ham
ved ussel Sliddersladder, og saa sagde han:
»Herr Folk! du har alt een Sag paadomt; nu, saa gaa
i Bad, og spiis og drik og nyd din Dommerlonl
Besaler du, jeg retter an?« Saa tager han
hvad en af os har lavet til sor Herren, og
Paflageren saaer Tak derfor. Jeg havde selv
for nylig i Pylos aeltet en Lakonisk Dei;
saa listed denne Rad sig til at snappe den bort,
og retted friskveek an, hvad jeg havde lavet til.
Os skubber han as Veien, og ingen anden maa
V-
42. Naar man vilde betegne en Atl)enaeer med hans fulde Navn,
tilføiede man altid det Sogn, hvorfra han var-. Saaledes siges Herr
Folk at være fra Pnyr, en stenig Hoi i Nærheden at Borgen,
hvor Folkesorsamlingerne holdtes i den ældre Tid.
V. 50. I Athen havde Folket den demmende Magt, og der var intet offentligt
V.
Arbeide, der lagde mere Beslag paa dets Tid og Kræfter, end Dom-
merkaldec, idet hvert Aar 6000 Borgere, d. e. omtrent en Femtedeel
af den hele mandlige Befolkning, ved Lodkastning udtoges til Nerv-
ninger. Denne Folkedomstol kaldteo Heli æa og Dommerne H eliaster·
De fik Løn for hver Dag, de mødte-, sOboler, eller omtrent 1Mk. i
Sølvoærdi; men Tjeneste-i kunde stundom vare streng nok, og de maatte
ofte sidde hele Dagen i Retten, thi det var ikke blot fra Athen selv,
men fra hele det athenceiske For-bund, at Sager ittdstaevitedes for dern-
55. Her er i Originalen et Ordspilz i Stedet for Pylos staaer der
Pyelos, hvilket betvder et Deitrug.
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
