- Project Runeberg -  Aristofanes' Komedier / Ridderne /
38

(1856-1860) [MARC] Author: Aristofanes Translator: Niels Vinding Dorph
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridderne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38 Middel-ne-

Spolfekraemmerm »
Jeg gaaer; men først jeg vil dog, som nu Sagen staaer,
mit Kde og mine Knive gjemme her etsteds. »
Chor
(peger paa et Stykke Fedt i hans Kurv).
Men her, smor dog din Hals nu forst med dette her,
at du kan smutte glat fra hans Befkyldningerl

Polsekraemmerm
Du taler vel og som en Vrydemester bor. 495

Chot (peger paa et Hoidløg).
Der! tag nu ogsaa det-og slug det ned!
Polsekrcemmerm
Hvorfor?
Char. »
At, hvidlogfyldt, du hidsess maa end meer til Kamp.
Naa, skynd dig saa!

Polsekrnemmerm
Jeg skynder mig.
Char.
Forglem nu ei:
bild, slaa ham ned, hak Kammen reent fra Nakken ham!
og har du adt hans Skæglæp, kom saa atter hid! 500

V. 493. J Brydestolerne pleiede man altid før Kampen begyndte at
indgnide Kroppen med Fedt eller Olie, for at gjøre Legemet smidigere.

V. 497. Hanekampe var en Yndlingsfornoielse for Athenceerne· Man
gav Hanerne Hvidlog for at gjøre dem arrige

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu May 15 13:28:42 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aristkom/ridderne/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free