Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
L **1 ’ ,, „ p1 _ ö 1__^ ___^ •_ "1 __ Jl ___ 1__ ^
om alltför trångt svängrum (mlndst dock I Tyskan)
och genom prsepos. decomponerad i casnslöshet,
Isländskan och de obildade reflexionsrika Slavonska och
’Armeniska språksftigterne torde bäst tjena till
com-parativt brak för de gamla språken. Måtte Rask
en gång vända sin forskning ej blott till
reflexions-och formläran i dess yttre bildning, utån ock till
den inre Keim, genom hvars kraft ordet växer nt i
särskildta böjningar, och väcka uppmärksamheten på
dessa böjningars genuina verksamhet, Jag vill gerna
hålla tiH godo partiella misstag, såsom dem han
nä-‘ stan totalt begått i tillämpningen .af sina
undersök-’ ningar på latinska tfecl. och Conj., blott han kan ttpp»
fta mina ögon. Hans triangel*mätningar i fölt-scala
blifva alltid iaf vigt ; och om han ifrån ana berg sig-,
tar några alnar vilse, tälcr på höft calculerar
terrän-’ gen bakom någon backknlle, så är correctivet dock
lätt for en srflnrpel prakfish landtmätare, som kommer
efter med kedjan eller ftrmnstaken. Homerus ger
mig anledning till en viss fruktgn, att vanans magt
r <£af de nya språken) har för mycket inflytande påvår
åsigt af Lat, ‘Genitiven, att Iv**s grundsats är för
sträng, dm påstås att i intet språk €ren, regeras
af annat än i. snhst, % propos, och i Lat.
endast af sflbst såsom ttkta lat, TCCtion, Väl oCh
konseqvent ’genomförd, men ledande till svårigheter i
många faH och ‘konstruktions-klasser, som då må^te
betraktas, dels ‘såsom gamla inhyses-hjon ifrån
språikets forntider, då Hellenisnjen praevalcrade och
äedan, i det ntblldade fixerade språkets tid, bland
de andra foryngringame af konstruktionen, tolereraåe
för sin hedervärda ålderdom, ’dels Bågmn
ptfchelsan-■de gäst-er och mo#ernci spYättW* ifpärn
*Grek-f (Hesinl’ tfucrelitrnmy äMindto jrannn, tieHée
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
