Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- A
- a ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
A.
a, -et, -[n], 1. bokstaf a, A n. Har man sagt ~,
får man säga b wer A sagt, muß auch B
sagen; jag är ~ och O bibl. ich bin das A
und das O; han är hennes ~ och O er ist ihr
ein und alles; han har fått ~ i tyska er hat
im Deutschen e-e Eins bekommen. 2. mus.
A n, t. e. A-Dur, A-Moll; giva, slå an ~,
den Ton A angeben el. anschlagen; han tog
höga ~ med största lätthet er nahm das hohe
A mit spielender Leichtigkeit. -sträng,
A-Saite f.
à, prep. 1. a, zu, t. e. 2 stycken ~ 10 pfennig
2 Stück a el. zu 10 Pfennig; 2 Stück, das
Stück zu 10 Pfg.; äv. zum Preise von. 2. bis,
t. e. 2 ~ 3 gånger 2 bis 3 Mal; 3 ~ 4 mark
3 bis 4 Mark.
ab, prep. hand. ab. Vete ~ Stettin Weizen ab
Stettin.
abandon, (oböjl.) Hingabe f, Lust f und Liebe f.
abbé, -[e]n, -er, Abbé m.
abbediss‖a, -an, -or, Äbtissin, Äbtin f. -kloster,
Abtei f.
abborr‖e, -en, -ar, Barsch, Bars, Flußbarsch m.
Kry som en ~ munter wie ein Fisch; dricka
brorskål med ~arna, ung. ertrinken, ersaufen.
-grund, seichte Stelle, wo sich viel Barsche
aufhalten; gute Fangstelle für Barsche.
-gräs, -nate, Potamogeton rötliches Sam- el.
Laich|kraut n, Froschlattich m,
Mangelwurz f. -pinne, ung. ganz winziges Bärschlein.
abbot, -en, -ar (-er), Abt m. -lig, a. äbtlich,
abteilich, zu e-r Abtei gehörig.
abbot[s]..., se abbotlig; äv. med gen. av Abt t. e.
Würde f (-värdighet), Rechte, Vorrechte (pl.),
(rättigheter) e-s Abtes. -[s]döme, -[s]kloster,
-[s]stift, Abtei f.
abbrevi‖ation, -en, -er, -atur, -en, -er,
Abbrevia|tion, -tur, Ab-, Schreib-, Schrift-, Ver-,
Wort|kürzung f. -era1, tr. abbreviieren, ab-,
ver|kürzen. -erande, -ering, Abbreviation f.
abc, abcd, -t, -[n], Abc, ABC, A-B-C, Abece,
Alphabet n. Ännu hålla på med ~ noch beim
Alphabet sein el. stehen. Bildl. t. e. das Abc
der Politik, die Anfangsgründe des Wissens.
-bok, Abcbuch n, Fibel f. -dari‖e, -us, ...ien,
...ier, Abcdari|er, -us, Abc|schüler, -schütz m.
-gosse, se föreg.
abderit, -en, -er, Bewohner(in) von Abdera,
bildl. Krähwinkler, Schöppenstädter m.
abderitisk, a. abderitisch, einfältig, albern.
abdikation, -en, -er, Abdikation, Abdankung,
Entsagung, Thronentsagung f, freiwillige
Niederlegung e-r Würde, e-s Amtes.
abdiker‖a1, intr. abdanken, abdizieren. -ande,
-ing, se abdikation.
abdom‖en, -, -ina, läk. Unterleib m. -inal, zum
Unterleib gehörig, abdominal, am Abdomen
befindlich, Unterleibs..., Bauch..., t. e.
Abdominalnerven, Bauchnerven;
Abdominalvenen, Bauchblutadern.
abecedarie, se abcdarie.
aber, 0, -. Saken har ett [litet] ~ es ist ein Aber
dabei, f die Sache hat e-n Haken; det var
ett ~ das ist ein Strich durch die Rechnung.
aberration, -en, -er, fys. etc. Abirren n,
Abirrung f, Aberration f.
abessin‖ier, -n, -, Abessinier m. -[i]sk, a.
abessinisch. -[i]sk|a, -an, -or, 1. kvinna Abessinierin.
2. (utan pl.) språket Abessinisch n.
abiturient, -en, -er, Abiturient m. -examen,
Abiturientenexamen n, Entlassungs-,
Reife|prüfung f.
ablativ, -en, -er, gram. Ablativ[us] m.
abnorm, a. abnorm, regelwidrig,
ungewöhnlich, unregelmäßig, äv. ungestaltet,
mißgestaltet; läk. fehlerhaft, krankhaft,
widernatürlich. -itet, -en, -er, Abnormität f,
Entstellung, regelwidrige el. krankhafte
Erscheinung, Fehlerhaftigkeit, Mißbildung,
Ungestaltheit, Unregelmäßigkeit f. -skola, Schule
f für geistig zurückgebliebene Kinder el. für
Idioten.
abolitionist, -en, -er, Abolitionist m.
abonn‖emang, -et, -[er], Abonnement n,
+ Bestellung, Vorausbezahlung f (på auf med ack.).
+ -emangsföreställning,
Abonnementsvorstellung f. -ent, -en, -er, Abonnent(in),
Bezieher(in) m (f). Vara ~ på en tidning auf e-e
Zeitung abonniert sein. -era1, I. tr. (etwas)
vorher el. voraus bezahlen. ~ en loge på
operan e-e Loge nehmen el. haben. + II. intr.
~ på abonnieren auf med ack. t. e. (bei e-r
Postanstalt, bei el. in e-r Buchhandlung) auf
e-e Zeitung.
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk. ᚼ mindre brukl. ⚔ militärisk term. ⚓ sjöterm. ⚙ teknisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0011.html
