Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exempellös ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
exempellös – 310 – extrakt
beispiellos.
3. uppgift Exempel n. Aufgabe f.
Addkions~ Additionsexempel; räkne~
Rechenaufgabe.
-lös, a. beispiellos,
-vis, adv.
beispielsweise.
exemplar, -et, Exemplar n.
-isk, a.
exemplarisch, mönstergill äv. musterhaft, se bestraffning
exemplarische Bestrafung.
exerc‖era¹, I.tr. o. intr. exerzieren.
II. intr.
fullgöra rapenövning dienen, e-e Übung
mitmachen. -Js, -en, O, 1. Exerzieren n. ~ till fots
Fußexerzieren. -
2. Übung f.
-isfri, a.
militärfrei.
-isfält, -isplats, Exerzierplatz m. storre
Truppenübungsplatz m.
exercltiemåtare, univ. Exerzitienmeister m.
exil, -en, -er, Exil n. Verbannung f.
existens, -en, -er, Existenztillvaro äv. Dasein n.
utkomst äv. Auskommen n. Förbättra
personalens ~ äv. die Lebenshaltung des Personals
verbessern, -berättigande, Daseins-,
Existenz|berechtigung f.
-medel, Existenzmittel n.
existera¹, intr. existieren, bestehen, leva leben.
~ på ngt von etw. leben.
exklusiv, a. exklusiv, -e, (prep. o. adv.
ausschließlich, exklusive med gen., mit Ausschluß
(von el. gen.).
-itet, -en, O, Exklusivität,
Ausschließlichkeit f.
exkommunicellra, tr. exkommunizieren,
-ring,
Exkommunikation f.
exkonung, Exkönig m.
exkrementer, pl. Exkremente (pl.), Kot m.
exkurs, -en, -er, Exkurs m.
-ion, -en, -er,
Exkursion Ausflug m.
expansilibel, a. expansibel, [aus]dehnbar.
-ion,
Expansion, Ausdehnung f. gasers äv.
Spannung f. Ausdehnungsvermögen n.
-ionskraft,
Expansiv-, Spann|kraft f.
-iv, a. expansiv.
expe‖dieratr. 1. avsända expedieren, spedieren,
liefern, befördern, till ngn an e-n. ~ ett tåg
jftrnv. e-n Zug abfertigen.
2. betjäna (kunder)
bedienen, abfertigen. Blir jag snart werde
ich bald bedient?
3. göra färdig, sluta erledigen.
-dit, I.-en, -er, Kommis, Verkäufer n. sällan
Ladendiener m.
II. a. flink, fix.
-dition, -en,
-er, Expedition f. Gods~ Güteijexpedition,
-abfertigung f; tågens ~ Abfertigung f der
Züge; långsam ~ (av kunderna) langsame
Bedienung el. Abfertigung des Publikums,
-ditionsbokhållare, Expedient m.
-åltlonschef,
Unterstaatssekretär m.
-ditionskarl,
Expedient m. En duktig (dålig) ~ äv. ein tüchtiger
(schlechter) Bureau|arbeiter,
-mensch, -ditör,
-en, -er, Expedient fw, se äv. speditör.
experiment, -et, -[er], Experiment n. Versuch
m. -al, a. Experimental-.
-ell, a. ~ metod
experimentierende Methode; på ~ väg durch
Experimentieren,
-era¹, intr.
experimentieren, Experimente el. Versuche anstellen el.
machen.
expert, -en, -er, Sachverständige(r), Expert[e] m.
explicera¹, tr. auseinandersetzen, erklären,
explizieren, skol. übersétzen.
explikation, -en, -er, Erklärung, Explikation f.
skol. Übersetzung f.
exploater‖a¹, tr. ausbeuten, exploitieren.
-ing,
Ausbeutung, Ausnutzung f.
explodera¹, intr. explodieren, zerspringen,
platzen.
explollslon, -en, -er, Explosion f.
-siv, a.
explosiv. ämne Explosiv-, Spreng|stoff m.
-siv|a, -an, -or, språkv. Verschlußlaut m.
exponilent, -en, -er, Exponent m.
-entialekvation, mat. Exponentialgleichung f.
-era¹, tr.
1. utsätta exponieren, sig för ngt sich e-r
(dat.) Sache aussetzen.
2. otställa ausstellen. ~
varor Waren ausstellen el. zur Schau stellen.
export, -en, O, Ausfuhr f. Export m; utförda
varor Exporten, Ausfuhrwaren (pl.).
-affär,
Export|geschäft, afifärshns -haus n.
-artikel,
Ausfuhrartikel m.
-era¹ tr. ausführen,
ex-h Portieren,
-erande, Exportation f.
-handel,
Ausfuhrhandel m.
-premie, Exportprämie,
Ausfuhr Vergütung f.
-vara, Exportartikel m.
-öl, Versandbier n.
-ör, -en, -er, Exporteur m.
exposé, -[e]n, -er, Exposé n. Darstellung f.
Überblick m. Übersicht f.
exposition, -en, -er, I.Ausstellung,
Exposition f.
2. exponerande äv. Zurschaustellung f.
-s|föremål, Ausstellungsgegenstand m.
express, I.adv, ausdrücklich, exprefl.
II. -en,
-er, Eilbote m.
-avgift, post. Eilbestellgebühr
f.
-bud, se express
II. Avlämnande genom ~
post. Eilbestellung f.
-byrå, ung.
Speditionsgeschäft n. Transport|gesellschaft f. -verein
~ för paket Paketfahrtgesellschaft f.
-iv, a.
ausdrucksvoll, expressiv,
-paket, post.
dringendes Paket,
-tåg, Expreß-, Kurier|zug m.
-ångare, Schnelldampfer m.
expropr‖iation, -en, -er, jur. [Zwangs-]Enteignung,
Expropriation f.
-era¹ tr. jur.
enteignen, expropriieren.
exspek‖tans, -en, O, Anwartschaft f.
-tanslön,
Wartegeld n.
-tant, -en, -er, Anwärter m.
exspirat‖ion, -en, -er, Ausatmung f.
-orisk, a.
Ausatmungs-.
exstirpator, -n, -er, lantbr. Grubber m.
extempor‖alier, pl. Extemporal|ia, -ien (pl.). -e,
adv. aus dem Stegreif, unvorbereitet,
-era¹,
tr. o. intr. extemporieren, aus dem Stegreif
reden, schreiben m. m.
extensiv, a. extensiv.
exteriör, -en, -er, Aussehen, flußere(s),
Exterieur n.
externat, -et, -[er], Externat n.
extinktör, -en, -er, Extinkteur m.
extra, a. o. adv. extra, außerordentlich, ~
bromsare, kypare, skrivare m. m. Hilfs|bremßer,
-kellner, -schreiber m. m.; på ~ stat
anställd tjänsteman nicht etat[s]mäßig
angestellter Beamter,
-blad, Extrablatt n.
extrahera¹, tr. extrahieren, ausziehen.
extrajudiciell, a. außergerichtlich.
extrakt, -et, -[er], Extrakt m. uwrag Auszug m.
––––
¹ ² ³ ⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
