- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
828

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nattvardsberedelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



nattvardsberedelse – 828 – naverlönn

                Konfirmand m. -en, -en, -in f. i katolska kyrkan

                Firm-ling m.

        -s|bepedelse, se -s|låning, -s|bord,

                Abendmalil[s]tisch m.

        -sgang,

                AbendmaMs-feier Abendmahl n. Kommunikation f.

        -s|gåt, Abendmalilsgänger(in),

                Kommunikant(in) m (f).

        -s|kalk, Abendmahlkelch m.

        -s|lära, teol. Abendmahlslehre f.

        -s|låning,

                Konfirmationsunterricht m.

        -s|psalm,

                Abend-mahllied n.

        -s|undervisning, se -s|lån(nff.

        -s|ungdom, Konfirmanden (pl.), i katolska kyrkan

                Firmlinge (pl.).

        -s|vin, Abendmahlwein m.

natt‖viol, bot. 1. Piatanttera Stendelwurz,

                Kukkucksblume f. [Äkta] ~ p. bifolia kleine S..

                zweiblättrige K.; gulgrön ~ p. montana

                Bergkuckucksblume.

                2. Hesperis Nachtviole f.

                Trådgårds~ n. matronalis Frauenviole f.

        -väkt,

                f Nachtwache f.

        -väktare, Nachtwächter m.

                nattåg, jftrnv. Nachtzug m.

natur, -en, -er, Natur f. karaktär äv. Naturell

                -s, -e, Det har blivit hans andra es ist ihm

                zur Natur geworden, es ist ihm ins Fleisch

                gewachsen; vanan är andra Gewohnheit

                wird zur zweiten Natur el. ist die zweite

                Natur; av ~en a) von Natur, von Hause aus;

                b) von der Natur; han är blyg av er ist

                von Natur schüchtern; rikt utrustad av ~en

                von der Natur reich ausgestattet; teckna

                efter ~en nach der Natur zeichnen; från

                dess ~ av ... kan man härleda es läßt sich

                aus seiner Natur als ... herleiten; det ligger

                i sakens ~ es liegt in der Natur der Sache;

                det strider mot min es ist gegen meine

                Natur; isen är till sin ~ kall das Eis ist seiner

                Natur nach kalt. -a. In ~ in natura,

        -al|historia, Naturgeschichte f.

        -alier,

                Naturalien (pl.).

        -alie|samling, Naturaliensammlung f.

natural‖isation, -en, -er, Naturalisation,

                Naturalisierung f. Ansökning om ~

                Naturalisationsgesuch n; söka ~ die Naturalisation

                nachsuchen,

        -isera¹, tr. naturalisieren. Bliva

                äv. die Staatsangehörigkeit el.

                Nationalität erwerben.

        -isering, se -isation.

        -ism,

                -en, O, Naturalismus m.

        -ist, -en, -er,

                Naturalist m. -en, -en,

        -istisk, a. naturalistisch,

naturalster, Natur|erzeugnis,

        -produkt,

                Bodenerzeugnis n.

naturalön, Natural|lohn n. -löhnung f.

naturanlag, Naturanlage f.

                naturaprestation, Naturalleistung f.

natur‖barn, Naturkind n.

        -behov, natürliches

                Bedürfnis, -beskaffenhet, natürliche

                Verhältnisse.

        -drift, Naturtrieb el.

        -dyrkan,

                Natur|anbetung, -Verehrung f

        -kultus, -dienst m.

        -ell, -en, o. -et, -er, Naturell n. -s, -e,

                Gemütsart f.

        -enlig, a. naturgemäß, natürlich,

        -enlighet, Natürlichkeit f.

        -fel, Naturfehler m.

        -fenomen, Naturerscheinung f.

        -filosof,

                Naturphilosoph m. -en, -en,

        -filosofi,

                Naturphilosophie f.

        -folk, Naturvolk w.

        -forskare,

                Naturforscher m.

        -forskning, Naturforschung f.

        -frisk, a. naturwüchsig, urwüchsig, -föremål.

                Natur|körper, -gegenständ m.

        -företeelse,

                Natur|erscheiming f. -ereignis, -begebnis n.

        -förhållanden, se -beskaffenhet,

        -gåva,

                Naturga-be f.

        -hinder, NaturMndernis n.

        -historia,

                Naturgeschichte f.

        -historisk, a.

                natur|geschichtlich, -historisch,

        -kraft, Naturkraft f.

        -kunnig, a. naturkundig,

        -kunnighet, -kunskap,

                Naturkunde f.

        -lag, Naturgesetz ro.

        -lig, a.

                natürlich, naturenlig urwüchsig,

                naturwüchsig. Dö en ~ död e-s natürlichen Todes

                sterben; ~t genus gram. natürliches Geschlecht;

                ~ parh Naturpark m; ~ storlek der

                natürlichen Größe; i ~ storlek bildl. in

                Lebensgröße, lebensgroß,

        -ligen, adv. natürlich, &f.

                natürlicherweise.

        -lighet, Natürlichkeit f.

                na-tnrenlighet Urwüchsigkeit, Naturwüchsigkeit f.

        -ligtvis, adv. natürlich, selbstverständlich,

                selbstredend, natürlicherweise,

        -liv,

                Naturleben n.

        -ljud, Naturlaut m.

        -läkare,

                Naturarzt m.

        -lära, 1. Naturlehre f.

                2.

                Naturgeschichte f.

        -makt, Natur|macht, -gewalt f.

        -minnesmärke, Naturdenkmal n. Skydd för

                ~n Naturdenkmalspflege f.

        -människa,

                Naturmensch m. okonstlad människa Naturkind n.

        -nödvändig, a. naturnotwendig, -nödvändighet,

                Naturnotwendigkeit f.

        -poesi,

                Naturdichtung f.

        -poet, Naturdichter m. -produkt.

                Natur produkt, -erzeugnis n. -religion.

                Naturreligion f. -revolution. Naturrevolution

        -rike, Naturreich n.

        -rätt, Naturrecht n.

        -sann, a. naturwahr.

        -sanning,

                Naturwahrheit f.

        -sceneri, Naturszenerie f.

        -sinne,

                Natursinn m.

        -skald, Naturdichter m.

        -skildring, Naturschilderung f.

        -skydd,

                Naturschutz m. Lag om ~ Naturschutzgesetz n.

        -skön, a. schön, reich an Naturschönheiten.

                Det ~a Blekinge das an Naturschönheiten

                reiche Blekinge; Bl. år så Bl. bietet so

                viele landschaftliche Reize dar m. m.

        -skönhet, Naturschönheit f.

        -smör, Naturbutter

                f.

        -stridig, a. naturwidrig, -stridighet.

                Naturwidrigkeit f.

        -sångare, Natursänger m.

        -tillstånd, Naturzustand m.

        -ton, Naturton

                m.

        -trogen, a. naturwahr, naturgetreu,

        -trohet, Natur|wahrheit, -treue f.

        -vetenskap,

                Naturwissenschaft f. -vetenskaplig, a.

                naturwissenschaftlich.

        -vetenskapsman, se

                -forskare.

        -vidrig, a. naturwidrig.

naut|lik, -en, O, Nr, utik f.

        -isk, a. nautisch.

                mil Seemeile

nav, -en, o. -et, -[ar], ⚙ Nabe f Zapfen m.

        -are, -ro, - o. navrar, ⚙ großer Bohrer,

        -borr, ⚙ Nabenbohrer, Näber m.

        -bössa,

                Naben|buchse, -bichse f.

nav|el, -eln, -lar, Nabel m. -s, - – . -band,

        -bindel, Nabelbinde f.

        -brock, m~ Nabelbruch m.

        -fläck, bot. Nabelfleck m.

        -snäcka, zool.

                Nabel-schnecke f.

        -sträng, läk. Nabelschnur f.

        -svin,

                zool. Dicotyles Nabelschwein n.

naver, -n, O,

        -lönn, bot. Acer campeatre Maßholder,

                Feldahorn m.

                verb

––––

¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0838.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free