Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ristning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ristning – 980 – rivalitet
reißt mir in den Gliedern; på huvudet den
Kopf schütteln. Jrr skaka. -Med beton. adv. ~
av abschütteln, ~ in einschneiden, einritzen,
med spetsigt verktyg einpickenj en sådan bild ~r
outplånligt in sig i minnet solch ein Bild
schreibt sich dem Gedächtnis
unauslöschlich ein; jfr ~ f. ~ ned ab-, herab-,
nieder|schütteln. sonder zerschüttelp. ~ upp
ritzen, aufritzen, zerschneiden; ~ upp magen
den Magen aufschlitzen,
-ning, 1. skakning
Bütteln, Schütteln n.
2. inristning Einritzung
f; jfr äv. häll~
3. ryckning Reißen n.
ristorn‖era¹, tr, ristornieren, -o, -n, O, Ristorno
m.
risvatten, Reiswasser n.
risvis, adv. riesweise.
rit‖a¹, tr. zeichnen, inrista ritzen, ibl. F skriva
schreiben. efter naturen nach der Natur
zeichnen; ~ för ngn Zeichenunterricht el.
Zeichenstunden bei e-m nehmen; figur er
i sanden Figuren in den Sand zeichnen; ~.
på grått papper auf graues Papier zeichnen;
– Med beton. adv. ~ av abzeichnen; ~ av ngt
efter ngn e-m etw. nachzeichnen, ~ ngt för
ngn e-m etw. vorzeichnen, ~ in
einzeichnen. upp zeichnen, aufzeichnen,
-are,
Zeichner m.
-bestick, Reißzeug n.
-bok,
Zeichen|buch, -heft n.
-bord, Zeichentisch m.
Ställbart ~ verstellbarer Z.
-bräde, Reißbrett
n.
-byrå, se -kontor,
-kol, Reißkohle f.
-konst,
Zeichenkunst f.
-kontor, Zeichen-,
Konstruktions|bureau n. -s, -s, (arkitekts)
Architekturatelier n. -s, -s,
-krita, Zeichenkreide f
-lektion, Zeichenstunde f.
-linjal, Reißschiene f.
-lärare, Zeichenlehrer m.
-materiell,
Zeichen|utensilien (pl.), -gerät n.
-måtare, -lärare.
-mönster, [Zeichen-]Vorlage f. Vorlegeblatt
n.
-ning, 1. Zeichnen n.
2. konkret Zeichnung
f. ArbetS~ Werkzeichnung; höjd~ Aufriß
m; plan~ Grundriß.
ri‖torka, tr. darren, ~t malt Darrmalz n.
-torr,
a. malt Darrmalz n.
rit‖papper, Zeichenpapier n.
-penna,
Zeichenstift m.
-portfölj, Zeichen-, Zeichnungs|map-
pe f.
rits, -en, o. ibl. -et, -er o. -ar, 1. ⚙ Reißahle,
-spitze f. Vorreißer m.
2. -n 1. repa 1. -a,
tr. ⚙ vorreißen.
II. -an, -or, 1. repa 1,
rit‖saker, pl. Zeichenmaterialien (pl.).
-sal,
Zeichensaal m.
-skola, Zeichenschule f.
-spets, Reißspitze f. -stift. Reiß-, lieh|feder
f. Reißstift m.
ritt, -en, -er, 1. Ritt m.
2. ⚙ väv. Riet|blatt n.
-kamm m.
rittand, ⚙ väv. Riet|stab, -zahn m. Riet n.
ritual, -en, -er, Ritual n. -s, -e, -bok.
Ritualbuch n.
-ism, -en, O, Ritualismus n. Lehre f
vom Ritus,
-ist, -en, -er, Ritualist ~ -en,
-en,
-mord, ritueller Mord, Ritualmord m.
rituell, a. rituell.
riturneli, -en, -er, mus. Ritornell n. -s, -e,
ritus, -, Rit|us m. -en, o.
1. riv|a, -an, -or, 1. bot. Asperugo prooumb~
Schärfling m.
2. F se räfsa.
2. riv|a¹, (rev, -it)I.tr. 1. klösa, klia kratzen,
rispa ritzen, reißen, slita reißen, om rovdjur
zerreißen. ~ hål på klänningen sich
(dat.) ein Loch ins Kleid reißen; ~ sina
kläder bibl. seine Kleider zerreißen; ~
löü av träden Laub von den Bäumen
[ab]reißen; ngn i ansiktet e-m ins
Gesicht kratzen; ~ ett ark i två delar e-n
Bogen in zwei Teile zerreißen; ~ i trasor
zerfetzen.
2. smula lönder reiben, bröd,
färger Brot, Farben reiben; -na kulörta färger
hand. angeriebene bunte Farben; -en, massa
Reibsei n.
3. nedrira byggnader abbrechen,
abtragen, fällningar schleifeu. ~ en byggnad äv. ein
Gebäude niederlegen; ~ ett hus år. ein
Haus niederreißen; jfr ~ ned.
II. intr. 1. rota.
~ bland, i ngt etw. durch|stöbern, -süchen,
-wühlen; ~ i gamla handlingar in alten
Akten stöbern; han -er alltid i sina papper
er kramt immer in seinen Papieren herum.
2. krafia scharreu.
3. se bränna A.
II.
2. o. raßa
1. – Med beton. adv. ~ at; se av~. ~ bort weg-,
fort|reißen. ~ ifrån abreißen. ihjäl
zerreißen. ~ ᚼ entzweireißen; jfr ~ sönder. ~
ned nieder-, herunter-, abreißen, murar, bus
niederreißen, abbrechen, abtragen, fattningar
schleifen, Midi, umstürzen, umwerfen, über
den Haufen werfen; ned en affisch från
väggen e-n Zettel von der Wand abreißen.
~ omkull limreißen; jfr ~ ned. ~ sonder
zerreißen, entzweireißen, kiosa zerkratzen,
! trasor zerfetzen. ~ undan wegreißen, ~
upp aufreißen; upp ett brev, ett sår e-n
Brief, iv. bildl. e-e Wunde aufreißen; ~
upp en bro e-e Brücke abbrechen; ~ upp
damm äv. bildl. Staub aufwirbeln; ~ upp
gatan das [Straßen-]? fl aster aufreißen;
~ upp golvet, skenorna den Fußboden,
die Schienen aufreißen; ~ upp en här ein
Heer aufreiben; smärtan -es upp på nytt der
Schmerz erneuert sich, ~ ut ausreißen,
auskratzen; ~ ut ett blad av boÄ;en ein Blatt
aus dem Buch [heraus]reißen; ~ wf ögonen
på ngn e-m die Augen auskratzen, ~ åt sig,
se rafsa åt sig under rafsa,
~ sig, refl. kiosa
-ig, klia sig sich kratzen, rispa sig sich reißen.
~ sig så att det blöder sich blutig kratzen;
~ sig bakom örat sich hinter den Ohren
kratzen el. krauen; han rev sig i huvudet er
kratzte sich den Kopf; ~ sig på en spik sich
(ack.) an e-m Nagel ritzen el. reißen; ~ sig på
taggarna sich (dat.) die Hand (die Hände,
das Gesicht m. m.) an den Dornen
zerkratzen.
rival, -en, -er, Nebenbuhler(in) m (f), Rival
m. -s o. -en, -e o. -en, Rivalin f. medt~iars
Mitbewerber(in) m (f), om um.
-isera¹, intr.
rivalisieren, wetteifern, om um.
-itet, -en, O,
––––
¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
