Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mäntyset laudat 3—7 in. toltti. Mäntyset plantut
85 p. kappale, Kuusiset laudat 2—6 m. toltti. Piirut
25 p. kppl. Kattopäreet 7 w. kuorin. Räyötäskou-
rut 30 p. syltä. Terwa 21 ni. t:ri. Sanl-
mateet 7 m. kuorina. Halot: Koiwliset 4 m.
kuorilla. Mäntyset 3 ni, 50 p. kuorina. Kuusiset
3m. klior. Pasahiilet 8 lii.kuorma.
Kiinllituksia;
Halulliset kelpaawat hakijat awonaiseen
waakamestarinlvlrkaan tässä
kaupungissa kehoitetaan tälen neljän-
toista päiwän kuluessa, tätä päimää luke;
liiatta, jättämään kirjallisia, rahatoimikania-
rille tulewia, asialiniukaisesti kartoitettuja
ja ailsiolnetteloja sisältäwiä hakemuksia
sijasta siillä ehdoituksessa, joiika rahaloi-
mikamari wiran jälleen asettalliiseksi oil
tekewä, ja on muutoin tiedoksi annettu,
että waakamestatin, joiika tulee hälieli hoi-
tamastansa yleiskunnosta antaa kuudentu-
hannen uiarkaii takaus, pitää taitaman
ruotsin ja sliomen tieliä,
Hakelnukset kysymyksessä olemasta wi-
rosta, johoil kuuliin lieljäntlihailnen niat-
kan wliotiiiiien palkka, oivat yliiiä takaus
ja kelpaawaisnus-todistus jätettänlät alle-
kirjoittaneelle Lindsteöln’ille, joka asuli la-
kossa N:o 4 Puolalankadiiii warrella. Tii-
tuli kaupungin rahatoimikamari 9 p. ton-
kokuuta 1881;
tikahatoiinikamarin puolesta:
Erneöti Foesluan;
Johii Lindströili.
hiililika-ilin. (1. 8. "ja Icimaiilc. 1 lc.
!liukuisi-il opettajattaret! eriälliiseli wuoksi oii opet-
tajattaren wirka tiedollisessa aineissa tyttöosaö-
tolla Käyrän kaswatus-laitoksessa pahantapaisia
ja huonosti hoidettuja lapsia warten Prunkkalaii
kappelissa awoinna ensitulewan syysk "liii 1 p:llä.
Seli ohessa kuli siihen halullisia liiteli kehoitetaan
wirkaa hiikeliiaiili kirjallisilla hallillii, jotkli senrat-
tuiliii todistuksilta oivat ennen tillewan kesällillii
kuluttiin laitoksen johtokunnalle joko aliiietlainat
tahi lähetettäivät, annetaan tiedoksi ettii opetuskieli
oli suomi sekä opetusliiiieet sallia: kiiill ylhäiselil-
mässä kansakoulussa liiaalla, joiika wuoksi hakian
tulee olla sentinaarin läpikäynyt tahi osoittaa hä-
nellä olewali sitä illastaawali opintaidoli sekä opet:
taniiskil’lln Palkkaednt wiensin owat kahdeksan-
sataa i800) markkaa ynnä asuntl; polttopuillensa,
yhden lehmän suwilaidnn ja neljiinne-2; tynnyrin-
alaa walmista peltoa; Turiiasa toukokuun -l p.
1881.
C-. M. Crelitz;
3". Westerlillg.
; Hiintokanppoja;
ölior-Staina 19 p. ja :perjantaitili "."1 p. kulumaa
4 tolikokulita, k:lo I:Stä ed. ja :l:otii j" pp. lilyil-
dääli teililtterihuolie-talo-ösil N:o 12 :kiieksiinterilito-
rili warrella julkiselli! lliiipaaehtoisellil hiilitotiilipalla
erityifiä kauppataloaroita, nimittain lvillasia ja piio;
liivillasiii hamekankaita, puinpuliliinoja, hailippll- sa
waksinahka-lllattoja, hatilliharsojli, llaiokinwatteja
nappejii, pliilipiilia, kiiluvia, kiikkala-teetit, lakritsia,
kartuusi" sli käärytiipatkaa, liisejii ja posliineja, scher-
ryä, ulailosta portloiiliiä, kirsikklillliiliiii sekti" kaikell-
laista. Turun huutokauppakani"lri, 7 p. toukokuuta
1881, C. A. Liiidgren.
§ydiliiiiaiitaina 2;; p, jli tiistaina 24 p; kiiliiiilaii
-" 1 tolikokiiuta,k:lo ll:ötä ed. jlisl:stii j. pp" myydään
merikapteeni B. H. Ljlliiggreli-ivainajan oikeudell-
omistajain talosösa N:o 3 Liiiitiseli Torikaduli lillii"-
rellli tässä kaupungissa, jliltisella lvapaaehtoisellii
huutokaupalla, iiiaiilituii wainajan pesääll kiililliwaa
irtainta olliliisulitta, jota oli kaluksi tehtyä kiiltiili
ja haileata, joiika liinassa kultakello lliitjliilieeli, uusi-
hopea-, kiipiili-lllessillki- ja rautakaluja, iiiolielilaisia
parempia huonekaluja, liina-,säliku— ja lliieheii kiilit-
tönlilatteita, losejii ja posliineja, 1 pöytätello, killit"
tiläkrlliiiinja, 1 neulalla-ja sukkalnasiiliii, 1 weiwi-
lnailkeli, 1 mesirattaat tiilillyreineeli, kaikenlaisia
talouskaluja ja puuastioita, kirjakokoelma, jootii luet-
telo lölityy nähtäwäliii §lkerliiali’iii kirjakaiipaosa,
3 osaketta kaasulvlilaiotiiS-osakelllltiiiosii, ?; osaketta
Tlirun läänin rlilltiikiillirylainlallhtiliasa, 2 s.illioili
””"Illiilid" liilllisessä höyrylaiwiiosa, 4 siiilioili Tiiriin
kiriliilliilloli osakeyhtiössä, " etuoikeutettua osakelta
Lahdeli ll"ollrysaha-osakeylitiä-Zsä, 1 osake .liiilisankoo-
ken paperitehtaan osakelihtii’isösä sekti "l k.tta kylliini;-
lieli thilalerili palkintona-liaseteleitä; joota, sekä että
osakkeet myydään ensiniäiseliä hiintokallppapäiwänä
k:lo —’t j. pp" ja kirjat toisena huutokauppapäiwänä
alkaen k:lo 3 j. pp. halullisille ostajille lieto alilie-
taan. anlili hliutokiiuppakaliiari, !l p. toukotuitta
1881. C. Ll. Lilidqleli"
Pohjoiömaiden Osakepankki
Kauppaa ja Teollisunltn warten
Tiirlili Osasto
wastaanottaa rahoja talletus-tilille:
6 tiilikaudet! yläosaiioliiisella 41 !7" korolla,
23; :: :: 32 ":7: :: "
sekä llillksaa rahoista juoksemalla tililli" 2 ","-.
Tliriloia, !ll p. 5")elliiit. 1881.
d’1l7"1"01k 1""01kts’lsllll18.
Siioilleii kalipiiiikieli Palowatliii-
tusybtiö irtainta omaisuutta
warten lonkauttaa allekirjoittaneen kalitta:
kaikenlaisia huonekaluja, taloaralilainotoja,
eläiiliiä, kolieita (ei tiiliteitäl, tilö- ja ajo-
kaluja j. li. e. Ferd. Freiiclell.
Suoiliell kaupunkien Palolvakiiu-
tusyhtiölle irtainta omaisuutta
warten lilaksettanlat wuotiset wakuus-
maksot aniiasa tehdyt-sili makuutuksista
"
Rientäkäät ioaknnttalntaan tawaranne ja henkenne!
Yeiatiauinn SL’leilien
T’lilollinlnlli:ina"Senrn;
SciinloiiSin Molireilluutuo-Ioula,
)
, olisiniiiillti,
yeillliwiilluutut" euin,
Eullllollnnasii,
801177Sj.tiSiiIl-SSUVA, täyell:tinilltjeini aeiSt-Fieiin,
päättäwät allekirjoitetuli kalitta makuutuksia.
Hnomatt’aat!
71545.1" 3:92-51:11"-
7" Länsi Rantakata 7.
Tlirnssa.
Mainittlliii Seiirain Pääasiamieö Sllaaieösa,
Tärkeinimiosä paikoissa Slloliieil liiaiitii oli asiamiehet asetetut,
jotka puolestani ottaillat makuutuksia wastaan.
Tapettia, Reuulis-
ja Masiinapaperia,
runsas; warasto tehtaan hintoihin,
Kelikä- ja Tapettipliodisfa,
Läntilien Alirakatu N:o 3.
l:stä päiloä-Jtä Kesäklinta: Liiillauk’atii 6;
Ilmoitus;
Aewoisalle yleisölle oli minulle kunnia illiioittaa, että olen tänäpäilä awannut
’ksjwtmttn-!mn elit. slliitari A. Llhlllerg’in talossa n:o 32 Ifoll Hämeeil-
kadun warrella.
Tlil-kii, toukoluun 2 p; 1881.
14". 1si- I’KIIini.
ylöskalinctaan allekirjoittaneen litolla per-
jantailla 27 p" laulintailia 28 p. iliaanan-
tliilia 30 p. ja tiistaina 31 p. kiil.lilvaii
taittokunta.
Wakuucöniakslljeli suorittaminen tuoi klii-
tenkili tapalitua sillikin enneii ja lliiiiotii-
tetaaii makuuttajille ilställlälliifeoti, liiiiikä
lilahinlion tuopi lainiiiiilyiity lliiikiilioinilk-
sojeii snoritlaliiilien taikka unhoitettu il-
moitu-3 iislililloil liiiiuttaiiiifeota, walkean-
waaraifeota naapuristooni ja iiiliiotii tähän
kuuluwista seikoista: .lialso §§ 1;; ja 1——1
yhtioll ohjesääiiliöiosii. Tiirkli, toukokuuosa
1881. Ferd, Frelickell,
yhtiön afiauiieö.
åso Hänieenkatii R:o 36.
kaytäwäiiä,
Kalnpereeli Pellawaliina- ja
74" Pöytiiliiliakankaita tehtaan
hintoihin lnyy E, A; Strölliberg,
N:o 8. Lililialikatii :ii:il 8.
Frelil’kelili kirjakaupassa:
Ylioppilaa "siltliiilli J: W. Sliellliialillin
75 lviiotiseii siilityllläpäinläli lliili-Itoksi 12
p. Toukoknnta 1881. 2 lil.
Jnlilakirja Iohan Wilhellii Snellliuili’in
täyttäeösä seitselliiilikljllinielltällliisi lollotta.
3 lli,
J; A; Llilidströiii’ili Wii-
liikani-assa;
Kiiltaseplili Pelterosoli’in tillossii Aleksanterilitorili
inari-ella,
Eriiioinaiseli hymää punssia helppoon hintaan
Waiihiia portltliiliiä luoneen hintaan
Wailhaiischerryä, hienoa konjakkia, roiniiiia y, lli, lliyy
J, Ll. Llllldströln
ltiiltaseppä JIIetler-Json’in talossa
:aleksanterintorili warrella,
A 0le
patasta laija iilyypi helppoon hin-
taan Vietor Forseliiis.
7 Länsi kiiailtakatu 7,
Tiirucha.
Tapetteja ja tikeiilinksia
suuri lviii-asto, nyt tilllut, kauniimpia ja lliiliillisinl-
pia kuoseja, tuiki huokeisiil hintoihin, joukottain
hiililiiiiatennuksella, (tieura Nieksili Tapettiina-
kasiiliiiisa, Lilillalikatil ii:o tk"
Hliolii.l "7)ielioja tapetteja lluinheliipaa killisin
myydään !olilliiilli piiotella hinnalla.
"n:o
Warasto
; ,
aalilpeteeii tjsaperltehtaan
palkinilta teoksia:
"isosti-, Kiijolus-, .llolisepll-, 5iiilii"e—, "linssi-
ja Weilylys y. lli. paperilajia, !ehtaan hili-
uoilla ja ehdoilla.
Bietvr Forselius,
Toiuiitnstanppa-ltlariisto.
!llokeii lullilt, uusi, hyniin lajiteltu lvaraslo
leipiit" jll suini-trikoita, liielloja doffeleilu li.-
m. Tailipereeli iller1"iltehlailll ssakeyhlioli liy-
win tunnettua leosta, taliojissa, inanllisiosa
kuoseissa, kolilaiillisiill hintoihin myypi
J. E. Nordsors.
Hliokeallintaisia jalkilliia:
Saappaita, lailktiuahkasia ja
rastualiahkasia, naisten ja lapsieli
kenkiä hnol’eilla hinnoilla myy
A; Jiigelili,
"iahkakanppa 83älneelitlillilla.
Tapeltia, Reiinliksia ja pinkoituspaoe-
ria. Tapeltikalipa-Jsa, Iso Häineellkatli
8:lllolli.! Tehtaan halailit hinnat.
M"
; "Jriilliii Satsan k’enl’änauloja, jolikot-
tain ja mähittäin myy
J" (67", Nordfors,
2 iii-oja,
Pnimakoneita,
Wiskui-eita,
Niittäliiis" ja leiklukolieita,
t’lnlluökoiieita,
Cielvoisharawia,
Silppiikolieita,
Elidtlil metallique—liiini6tä laiwa—wernissaa,
Liinjaiihoja,
tiiehnnilianslinta,
!ikiaitotalouc-aslioita,
Jliiistoiijuoksutinta,
Julistoliniäriä,
Woinwiiriä,
tikkulalle-lasia,
Woipulweria:
näitä taivarojia oli iliyytäwä-lviirasto
victor Forleliiilllellli.
7 Läiitineii :iiliillakatii 7"
aniiösa.
M" (.iliaitakin lliaanlililjelyksi-eli ja lilailo-
tilloulieli tulililluja tallisa jii kapineita toimi-
leilali pian ja helppoon hintaan.
illeliäjäil liattiliiiiejii;
paljottani ja" mähittäin myy
C. A, Strölliberg.
N:o 8, Linniinkatli N:o 8
iesteli kalosseja, korkeita ja liiata-
lia ii" 5: 25,
Waiinowäen lainoin,
Waiiliowäen tyylitenliä,
Lasten kenkiä, nahasta
.i:ijallliar Rydman ja kulnpp.
in" Porlwiiiiiä ja Sherlyä, oinaan
hintaan Hjalmar Rydinan ja kumpp;
Linnankatn 1,
iisi !viiliaste lastinki-
"ja nahkakenkiä hiio-
keaali hintaan Nall-
hikiliinassa 1’Iiidenlnaantnl-
lilla, G;I.Lilidpoos,
Saksan priiiiia Nisnjalihoja 4 markalla
leinl:otä myy C. Fr. Lindlierg,
Onlun Lakeeri-
nahkaa
Satiilaiiiaakareja ja Sliutareja war-
teli myydään llalloiliiilialla hinnalla
Keiiki’i’" ja Tapettipnodissa,
Läntiiien Aiirakatn 3.
I:Stä päiwäotä Kesäk. Liiinalikiitii 6.
Wasikali-, Lampaall-, Pii-
kill- ja "Jaiiikseuliahkoja
ostetaan korkeimpiin hintoihin
!lillhkakaupa-Zsa Ulidelllliaan tullilla.
E; J. Liildroos;
Narlvan §lillrjekangasta
ja Raweiitimkkia alenneltuihin hintoihin
lnyy C. Fr; Lindberg.
Skollaniiin silliä, 3 ni. leiw" nillilpi —
J. G. Wilieliliö.
Kaikti ne, jotka lietäwät olewansa luel
; kiia meidän täällä ennen kauppatorin
ivareella pidettyyii kololliatawara-kauppaan,
kehoitetaan täteii, lailliseli hakeuintien lvält-
täliiiseksi, lviiiiieistätiii ensitulewan touko-
kiliin kuluessa ryhtililiiiän welkansa silotit-
taliiiseen Hjalmlir dilydliiali ja k:lle,
Linnankatn l,
Halisteli silta1357;::3’23532-
menon wiioksi, on jo taasen kunnoosa.
:Oäteli saali kunnioitetulle nleisölle ilmoittaa,
O ettii iliiliä täiiäpäilvänii talossa N:o 18 Ison
Vrlillekaduii warrella Aniiigaiätentullin lähellä
oleii awannut kolonia" jli hyiistetawara-kaiipali,
sekä olen liiiliä ailia koittama hylvillä tamili-oilla
sa !luokeilla hililloilla kunnioitetulle yleisiille liiieleksi
olla. Tuikll, 7 p. tolikoklilita 1881.
A" BI. ".Vkalldell.
. . .
!’tiilito-Ilmojtiis.
siall "1"ilr. "ja "illo lliill. 4 hertua, 9 rin.
§’lrwoisalle yleisölle saali kululian ilmoit-
" taa, ettii oleli awannut TLiinien,
Kolijakill, Roilliuin, Pulltksin ja
Arrakin wähiosälliyyiltikalipaii neiti
Blolii’in talossa alisell kiidlili illarrella,
ivastapäätä hra Eineleiio’en kauppapuotia.
llnsikanpuliki, tonkokniilla 1881.
C; N. Ljiing.
jaseiiet kokoontukoot illie-
—! IR;
2b- P; "sjsn hiosii kalliilleen harjoituk-
seen lauantailla 1."")p. tolikokiiiita k:lo 734, e. pp.
teaatterihiioneeli kohdalle,
"Miehissä kaikkille kaluineen.
Humnts! 9l. V, Nordfors.
kiiliiiailpäällikkö.
Awioliittoon kulilntettii Turnssa" Toukot. 8 p.
9.1ierilliie6 lsiuötaf Eliastriilii ja neitsy "Anna .ttaisa
Sliouielil; lvaotisepäi:slilli Llnlsli-Ft Fredrik Etströnl ia.
Johalllia Willlellliiliii Lilidgrell; asellillniie-:i :illi-
glis’t Wilheliii H;liiiider ja neitsy .iilara 9,1liititdii Ro-
selilllolil.
Kuollnt Tlirliösa; "öllhtik 2—l ii. Suutiirilisälli
(Sustilf LVelldetili’ili lesti Maria .llisstiiia Högliiali,
8?; lv. :til p. 9,1iiiliriliijanopp, ?ilid. Joh. "lioillililin’ili
tytiir Faliny Elniliii, 2 lo; Toukok. 1 p. Meriinies
Johaii L-.ilirilliii-J, 75 ui; Malilda Iohalina tiliar-
loiityttären poikii Arthur Wilhellii, l lv,; tiilitili. Otto
Jakobssoii, kuollut H:liunaoiin 27 win, :taudillikaiitaja
Eliao "kidols .Orell’ili poika §ilksel tilleisiiiider, " kuuk.
2 p. Eiit. lillinraajiiiiie-:itari Heiirik Rostedt, 76 lv.;
ilierilliieo 2llalidei"’ili leski .liiirolilla Björliäng; 65
nl.; kapteeni Brol" Hjaliliar Ljuliaareli-ioiliiiaali tytär
Syoter lierolla, ;; iv. ::; p. Slilivulälli Heriliali At)l-
roos’ili poikii "itall Leouard, 7 kiilit. :i p. Sallviisälliiip.
(ii-:ora :kilianat Tlirliqivift" 5 p; W. tnoliiari tiari
iilrik Frieticll, 5!; lo; itsellinen Sosiii Allrahanliiltyt.
kliolliil "liliutioosm 68 iv. i; p. Pron-"ösity"oiiliie-Jtari
Otto F-redrik Ahlllerg, kuollut Paraisissa, 72 w. 7 p.
Fotografi Joh. Iiik. §1teiiiberg’in luailiio Edlli Wil-
heliniini tiiröiiroocö, 50 w. 8 p. Nahkuriliiest. Matti
Holinströln’in leski Johaiilla Chiirlotta Pousar. "78 lv.;
peltolliies Johali Jakolloson’in tytär Jdii Alina, 3
kuuk.
Päiwälista,
Tawariijnlia
lähtee joka lliaanaiitlii, keskilviikko ja perjantai
Tiirusta Tanipereelle, Hälileenlinliaaii ja Hel-
siiikiili k:lo 2 sa 35 niili, j. p. p.
tulee näistä paikoistii joka sliiilililitai, keskiwiikko
ja perjantai k:lo 12 jii 10 lliili. j. p. p. (Ajali-
liitiärät Turuli kellon llulkaans.
Poötikouttoori T-uriiösa
ulosantaa kirjeitä ja paketteja joka arkipäiwä k:lo
9" 12 e; p. p" jil 4——6 j. p. p. sekit sanoilla-
lehtiä ja wakuuttliluattoliiia kirjeitä liiyöskiil
k:lo !hii-8 j, p. p" joka päiwä. Siinnnntai-
ja pvhäpäilvinä k:lo ll—10 e. p. p.
Postikonttori Tiiruli rautatieasemalla
alvoililia jokil päiwä k:lo 11 ja 45 mili. e. p.
p. ailia k:lo 12 ja 35 illin. j. p. p"
Kirjelaatikot kaupungissa tiihjenlletään joka päi-
wä klo 11 e. p. p. ja 1/27 j. p. p. postiloilt-
torissa k:lo 121,; p. ja 8 j. p. p, kauppaneu-
lvos Lindbloln’in talon kuliliassa sekä Weliäjäli-
kirkko" ja Hunialistokatujen kallilassa: postin
ohitse mennessa, aselliahiiolieella wähää ennen
jiiliali lähtöä.
—
Turun Kirjapainon Osakeyhtiö 1881.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
