Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sella siitä, että todenperäisesti owat niin taitamia
ja tottuneita, kuin semmoisen petoeläimen-ajon har-
joittamiseen on tarpeellinen. Turun maankanslia
11 p. elokuuta 1881.
C. M" C r e u t z.
H. N. Schlitter.
Keisarillisen Senaatin käskykirjeen inukaaii lokakuun
5 päiwältä !880 tulee Turuii rangaistuslaitok-
seen ensiwuoden alusta uudelleen otettawaksi nuo-
remmiksi wartijoiksi kymmenen hywäinaineista ja
terwettä miestä, jotka wakinaisen wiran saawutta-
inista warten maamme yleisissä ivankilaitoksissa
ottawat palwellaksensa täälläiouoden aian, nauttien
kuukaudessa neljänkymmenen markan suuruista
palkkaaja ollen welwoitettiiiua kaikessa noudatta-
maan järjestystä mankilassa; ja kehoitetaan haluk-
kaita hakijoita, joista niillä on etuoikeus, jotka
owat käyiieet kansakoulun tahi muuten oivat saa-
wuttaneet liiku- ja kirjoitustaidon sekä osaawat
jotakin käsityötä, jota mankilassa harjoitetaan, ci-
wätkä ole arvioliittoon menneet, ilmoittamaan it-
senfä, papiii" ja lääkäriii- sekit iiiuilla todistuksilla
warustettuina joko suoraan rangaistuslaitoksen
johtokunnalle tahi asianomaisille kiinieriiööreille
niin warhain, että haketaukset woidaan johtokunnalle
esittää wiiineistään tulewan marraskuun 15 p:nä.
Muuten tiedoksi annetaan että :vastamainitut nuo-
remmat wartijat, joiden tulee olla yhdenkolmatta
wuoden täyttäneinä, joutuivat waiikia ivartioiinaau
ja saawat sekä tieteellistä että käytöllistä opetusta,
jonka jälestä täällä käytyäiisä wiiosiknrssiii ja
saatuaan armolauseen kelpaaivaisuudestaaii toimeen-
sa, heillä on etuoikeus muiden hakijain edellä miiki-
naisia ivanainivartijaiii wirkoja asetettaissa maamme
yleisisiä wanki- ja kurituslaitoksissa. Turim rau-
gaistuslaitos, elokuu-i 31 p:nä 1881"
Johtokunnan puolesta:
P. A. Brofelt,
Hnntokauppoja,
Julkisella huutokaupallii, joka tapahtuu rahatoimi-
kamarissa maanantaina ensi tulewan lokakuun
3:na p:iiä kl. 5 j. p. p., tarjotaan arennille enim-
män maksamalle seuraaivat kaupungin rajojen ulko-
puolella löytnivät iiiaaosiieet, iiiinittäin:
1:ksi osue n:o 65, löytyivä ulkopuolella Hänieen
tullia Numiiien kylääii kulkeivaii tien warrella;
2:ksi olue n:o 80 Pyhän.liaarinan pitäjääii knu-
luwan Pisun talon alueella lähellä skanssinilähdettä;
3:ksi osue n:o 81 elikkä Karniugon niittty .liakka-
raiefiten puustelliii alueellii Tyköu iiaarinau pitä-
jäs ä;
4:ksi osue n:o 82 elikkä Sorroii niitty Mainl-
mäeii puustellin aluella ja
5:ksi osue n:o 83 elikkä Korpiiiiittis sillileiuiiii
Rälssitalon alueella, molemmat mainitussa piiäjässii,
kaikki nämät wiisi ojuetta :viidentoista iviiotisen
arennin-ajaksi, luettawa tammikuun 1:6tä p:stä
1882, sekä
6:ksi osiieet n:ot 78 ja 79, jotka yhteen miio-
dostaivat Perttaloii maa—ilan Raision pitäjässä,
myös wiideksitoista wuodeksi, luettawa toukokuun
28 p:ötä 1882; ja pitää takaus arenti-ehtojen täyt-
tämiseotä huutokaupassa annettaman. Turuu kau-
pungin rahatoiiiiikamari syystiun! 12 p:nä 1881.
Rahatoiiiiikamariii puolesta:
F. Westerliiiji.
Jolsii Lindstr’oni.
Perjantaiiia 7 p. tiileiviiii Lokakuuta k:lo !l:stä
" e.pp. myydään huutokauppakamarissa julkisella
ryöstö-huiitokaupalla eritiiisiii ulosotettuja irtaimia
tawaroitii, niinittäiii l topattu soljiini 12 tuolia "’
nojatuolia, 1 diivaani" ja 2 iiiirktapöytää, 1 keinu-
tuoli, 1 feinäpeili, 5 taulua, 1 kaappi, l laatikko-
kirstu ja 1 seinätello sekii kaikenlaista. Turuu hiin-
tokauppakamari 21 p. Syysluuta 1881.
C-, ul. Liiidgreii.
Kautuingintalou ja ir-
taiiiiistoii huuto-
katuipa;
Julkisclla :vapaaehtoisella huutokaupalla,
joka pidetääii edesmenneen liiuppiaau A-
brahaqudward Bloiii’in kuolinpesiin ojak-
kaideii taloosi: N:o 3 Itäisellä Tulliiorilla
4:6sä kortterissa 4:ttä kaupunginosaa iiissii
kaupungissa tuorstaina li, t:erjaiiiaiiiii ? ja
lauantaina 8 p:iiä tulemaa tolaluuta k:lo
9 e.pp., myydään ci ainoastaan edcsiiicii-
neeii kaupp. Blom’in jälkeen jäänytiä ir-
taimistoa, niinitila kulta-, hopea- ja alfe-
niidi-kaluja, kupari-, taaski" liikki-, nial-
mi- ja rautakapineita, joiden imuissa silu:
tuskiisi, puniiituaumaka painoineen, suureu-
puolincn joukko piiliri" ja kankirautaa, löli
leiwiskiiä nauloja iiiiiiiciisiiiiriiisici, setti sa-
hoja ja salivukapineita, 1 siiiltineii kylpy-
amme, lasia, porsliinia ja sajansia, siiloit-
kihnonekaluja, diivaani-, kirjoitus-, ruoka-
ja pclipöytiä, trymoita, tukettuja jutullee-
iiiattomattoiiiia sohwia ja tuolia, piironkia,
kaappia, inipcriaalisänkyjä, liljawäritaiiluja,
seiiiäpeiliä, katto- ja piiytälanippuja, piiy-
täkelloja, laiwa- ja seimikelloja sekä huom-
"kaliija monenlaisia, ikkiiiiiniiirdiiiiiia, siinty-
ja liinanmatteita, hiiiwikaiikaita, reti-walli;
3 lehuiää, talwi- ja keili-ajokalu" ll’-
maaiiwiljelyskapinelta, monenlaista puu-
tawarcia, rautawiiisiä juoimituiiimriä, 1
riihiriwi, 2 aittarakennusta, 5 alustelinei-
tä ivieiititawaraa marten, 1 purjemeno pur-
jeiiieeii, 1 soutoweiie, tukitta ja iukkecnai-
neita, 3 iväkiwintturia, kahdenkertaisia rau-
taleivnisiä kinunki-wäliiniöriä ja laitaan
kalliolattiis-aseita, terwaa, ölili tynnyrin
!vaiheilla Liiiierpooliii suolaa, laattiamat-
rwostetuille ootajille ja kunnioitetulle yleisolle saan täten tarjota nyt tul-
lutta, runsasta warastoaui:
Kaikenlaisia kulta" ja hopea-taskukelloja, awainwedolla warustettuja ja ilman
sitä.
I
siaisteii kelloja erilaisissa kansissa, niinkuin soikeissa, ympyriäisiosä, karin-
kaukaloisissa ja kuormio-kansissa, warustettuja dianiaiiteilla, todellisilla helmil-
lä, anialjilla, piirrettyjä sekä :valokumia ivarten, herroille suuri walikoima, muun mu-
assa kompliseerattuja kappaleita, niinkiiiii kalenteriielloja, minuutti-repititioni, pime-
ässä walaiseivia tauluja, aivoiiaisia rubinikäyutiä j. n. e,
Tyiikelloja, wahwoja ja halpoja, nikkelikansissa, ilman awainta.
Regulatoria, Gustaf
Beckcr’iii malinit-tamia, piiytä-, meri-, seinä- ja herätyskelloja, sekä uusimpia Parisilaisia
taivaroitaiii, joita on: uuden aikaisia.
Witjoja, awaimia, rannerenkaita, sormuksia, broschia, rintaneuloja, korwarenkaita,
mitalinappia, kaulanauhoja, hiiiiviiieuloja y. in.
Kiin itse olen sekä (liieneivesiä että Parisissa ostanut tamarani etewiinmiltä tehtaili-
joilta edullisilla hinnoilla, olen tilaisuudessa myydä tamarani halwimmalla hinnalla.
Kellojen käynnistä ivastatiiaii. Titaukset maaseuduilta toimitetaan
nopeasti.
Otto Foek.
0 j t
inui iitisiin i,
Allekirjoittaneeii koko kauppatawara-warasto myydäan tämän
kunn kululla melkoisesti alennettuihin hintoihin. Uusitaupunki, syysk.
Z p:nä 1881.
Elis Emelens;
" "
"iliicntäkaiit makuuttamaan "tiiivarcintnc ja heittonne!
Y riatiaiii iiii ätil:eiiieii §’asoiiuliiiiitiia"§"eura
86iin/oii8in k’liiloin/aliauiiiS-Saura,
hjoiij:uiiiiliii
;-
; l"
ii]eiilii1o;iliiiiiiiix;—„"isun , iuliiioliiiiitijii,
80117794 "röiii ;i;—c7".’e;"rii ui, t"e"ij;)ei”r;111"—1"riii;;i utusitta" i;
päättäwät allekirjoitetuii kirutta unikuutuksia.
Hnoinatiaat!
Vjötow 3525811118-
1!. Erikiukatii 11.
Turusia.
Mainittnin Sinrain Pääasiainieö Suonieöia.
Tärkeimniissä paikoissa Suomeu maata oii asiamiehet asetetut,
jotka puolestain ottawat makuutuksia wastaan.
Myytäwäuä Fteuekellin kirja-
kaupassa:
Sntoincn katisiin historia.
Kirjoittanut Yrjii Kosknen. Toincn uu-
distettii painos. Cdellincn mihko. 3 ni.
Warasto
Tanipereen Paperitehtaan
palkituita teoksia:
Posti-, Kirjotus-, Konsepti-, Kääre-, Pussi-
ja Weiiytys y. ni. paperilajia, tehtaan hin-
noilla ja ehdoilla.
Bictor Forselius;
Alitninen ivarasta:
Waaleiincttiia ikkuna-ivainto
J. W. Bloinberg"illa.
uuwillawanua, liimattua ja liimaama-
tonta, waaleniicttua ja waaleiitaina-
touta sekä mustaksi wärjättyä
J. W. Bioiiibcrg’illa.
Kampereen liina" ja liinarohdinlankaa,
"3" ivaaleniiettua, ivaalenematonta ja ker-
rattua, matonloimi-, side" ja purjeen-neu-
lojalaiikaa J. "W Biouiberg’iila.
Wenäjän kirkkokadun warrella.
LDamperei-ii palttinaliina" ja pöytä-
O kankaita, tehtaan hintoihin myy
C. A; Strömberg;
N:o 8 Linnankatu N:o 8
Gniunii-Kalosseja Naisten ja Her-
; rojen sekä tiiaisten Piiiillys-
kenkiä huokeista hintoihin myy
C; A; Ströiuberg,
N:o 8. Liimankatu N:o 8.
9"!uisjaahoja kahdenkertaisissa kulissii,
[ Steariini- Palniui— ja Talikmittiliä
J. G. Wiaeiiu-J’ella.
Taininisaaren kilohailiii astioissa,
Oiiliiii jääkellariulohta, naulottain,
toja ja kaikeiilaista tawaraa, waan niyös-
kin !aitanlaina !okaliina 8 p:nä k:lo 12
p:llä kuolinpesiin tässä cdellä mainittu ialo
N:o 3, "’t:sj-"i kortterissii laitii kaupuugin-
osaa, ehdoilla jotka toimituksessa tarkemmin
ilmoitetaan; jokii halukkaille ostajille iäteu
tiedoksi annetaan. Uudcnkaupungin huu-
tokauppakamari, syyskuita 17 p:niä 1881.
6;; F; G liitiiii.
Kartaiion-inhynti:
Edcsmcnueen kaappiaan 9l. E. Blom’iin
kuolinpesiin omistama Biiotiliiti yksityi-
nen perintörustholli, suuruudeit-.iau 1
mantaali, ynnä sen alle perinnoksi lunas-
tctiit sekä siitolnii ja Siitit-ilan auk-
iiienttitalot, kumpikin "5;, mautmalistaan,
"sallilan kylässä, ettii sioitiiodiaii iilkomi
meressä löytymät saaret ja wielä tHäii-
diliiii § manttaalinen perintötalo, "litio-stan
kylässä, kaikki Wciniiaan pitäjässä, myy-
dään jiilkiscllii ioapaariitaisella huutokau-
palla, jota toimitetiuin siiiioteillii pai-
kalla maanantaina loi-.ikurin tii päi-
iviiiiij kello 11 r. pp. fönotilan riis:iiliollilla
ja "i:niiidilän tilalla, joita tähän asti on
wiljelty yhdessä, niinkuisutussa toliiiijaossa
ja joista matka iliisikaiipiiiitiiu oi! 3;; peni-
kulmiin ja Lurkuuii 42,; penikulmaa, kulme-
tiiäii wiwsittaiu noin 2—i tuimistui rukiita,
7 tynn, ohria, 18 tynn. kauroja, 2l) kappaa
heriieitä ja 11 tynn perunoita. Sieliä
on wuodessa saatu liriiiiii 150 tahi 2i)()
hakkia, ja ou siellä pidetty 2 hcwosta,
12 härkää, 21) lehmää, :iii laarinasta
p.iitsi mullikoita ja muita eläiiuiä. .tiitolan
ja Simulan tiitoista on kinnpaises:ital’in
maksettu muotiota uniokraa " tuun. rukiita,
:; tynn. ohria, l tynn. tauroja, l" kapp.
heriicitä ja liihcs 70 marikaa rahassa.
":llnkiiienttiweroilla on iiiatsettu tilojen
illastelit. 2lsuinpytingit, ynipä !intioilla
puutarhoilla, sisältäwät, toinen, ikkunoineen
!oasten Ltielnnaaii lahtea, 5, ja toinen 2
huimetta sekä t’eitiiöu. tinttaava, johon
kuuluu yksi torppa ja yksi ir-esiniylly, ra-
kennettu talon taipeeksi, saapi ostaja hal-
tuunsa ensi marraskuun ’1 pi’iimänä ja on
kauppasummasta silloin maksettawa puoli,
iieljäs osa joulukuun lll päiwänä tänä
wnoiiiia sekä wiimeinen neljännes wiimeis-
tääii 10 p:nä helmik. 1882.
.liaupantarjoiista saa myös tehdä eniien
huutokauppaa herra kauppias Olow
Blom’ille, asuma tässä kaupiimiissa.
Ios jotaan tarjousta hywäksyiään, niin
i
l
myydään wielä huutokaupassa ylläsanot-
tuiia ja eiisiseuraamaiia päiwänä kartanon
elukat, työ-aseet ja siellä olewa irtain
omaisuus. Uusikaupungista, syysluun 3
päuuä 1881.
.liiioliiipesän iisakkaat.
Fiioiiieii tiupuntien sihaion-atiin-
tuoybtiö irtainta omaismitta
warten malliaitaa allekirjoittaneen kautta:
kaikenlaisia huonekaluja, iawaraummistoja,
cliiiniiä, koneita (ei kiinteitäj, tini- ja ajo-
kaluja j. n e. Frrd. Isrenckell.
"Bolijoisiiiaideii Osa;l’eiiaiikki
.ilonpuna ja "Iec-llijnutta warten
Tiiriiii Osaato
wastaanottaa rahoja talletus-tilille:
i; "kuukauden ylössanoinisella 4 """ korolla,
4 " " 3!; 0/0 " "
2 3 "70 "
sekä maksais rahoista jiiiiksewalla tilillä 2 ""-".
Turussa, Il; p. "?Ji-liuik, 1881.
I’IO’IUIT 1""tkji83311ll78.
Wiyytäioäiiä,
§sihk-adapolanieja,
20
liiardiiiiikankaita,
Corsetteja ja tliipsnja mm;
C; A. Ströuiberg,
N:o 8. Linnankatu N:o 8.
ååinapstoju ju Doffoleja suuri mali-
! koiuni :illut-tia ja Moiiiiii, Ha-
melanlaita 50 pennistä korkeiiiipiiii
hintoihin myy
C, A; Ströinberg,
N:o 8. Linnankatu N:o 8.
" " " ""
6". A; Strouiberg,
N:o 8; Linnaniiatn N:o 8,
tarjoo mieliikin eiieniiettuä unirastoaiisa suo-
raan sekä astioissa ettii pulloissa tiilleitii
wiiniä ja konjakkia"
6; A. e-trouiberg.
"Jywin puhtaaksi sulatettua Talia ostaa ja nuih-
L, dollisesti korkeammat hinnat maksaa
C" Telenius.
Hyivin puhdistettuja .nauraja ostaa
E. !eli-nius.
C" Teleiiiiis.
0"
§hiialkoifia Heriieitä ostiia
.Is
Pnieiitiii saaneita
jiuuiviiluisiiisiiiivioiijoliistosi!
oivia ja iki-"niioita warten, "
6; 29". Biiruieioter’"illa,
pääasioitsia Suomessa.
1 poika, joka on harjaantunut iuutarinituöliön, saa
kohta paikan, kuu ilmoittaa itsensa I. tioskiselle
Uudentorin yläkulmassa.
r; - -—
t"ilinoitini
a)Ii-pajaisct pidetään Wäinölän hiiwilrssa Wesikos-
s ken kylässä tässä pitäjässä sunnuntaina ensi
lokatiimi 2 päiwänä-, ivoitta käytetään lainakirja-ö-
ton ja liitusalin hyödyksi. Loim.ialla si:yskuiui 23
p, 1881. sonnitunto.
Finiuroja ja pcäiiivaiisieiiieiiiii os-
! taa korkeimpiin iiinpiin hin-
toihin P; Ll. Sioiberg,
§aiaksi siiwoa tyttöä toiwoo itselleeii iini heti pal-
! 1 nielusta, toinen iiii:tu’ijäaä ja toimii kyökki-
talji sisäpiikana. Litiniiniiu talossa n:o l; Lliiiira-
liteetik-.idiiii warrella.
.liiiollnt Turnssa, Suysk. 17 p. :il-"iiri "id-.siirit
:liii-!iilin poika Willirlni :illeiiardeiy 5 iv. 18 p.
Tuöinicrx; äl.liiilniel Selini :liiemeii tytärlsierda :lliatilda,
4 w, kuollut rupuliin. 21; p. Salwuii:ies .liaarlo
Ilntinipoika Fiiinholiii, :lliiiieliiiemestä 21 Ta:on-
omistaja Iohani liirit" .tiarlsion’iii tytär Wiiidla Lo-
miia, .’il; w.; piika Heleua "Iohaiinia .l:aiiio, 2."- w.
22 p. Eliiitautiiicn nainti Johaii Tiiriincii, tiiteeltii
81 w.
Ps iii wiikisi-1;
Matku-Jtajajuna
liilitec joka päiwä aniiIta Tamrererlle, "silimeen-
" linnaan ja o:ielsinitiiii k:lo 12 ja 3.) niin. j.
p. p. ja
tulee joka päiwä näistä paikoista k:lo 6 ja 30
min. j. p. p.
Taiiiarajuua
lähtee joka maanantai, keskiwiikko ja perjantai
" Tiirusta Tiiiiipcre-:lle, ööiiinecnlinnaaii ja Hel-
siiitiiii k:lo 2 ja 3""- niin" j. p" p,
tulee näistä piiiloi:ta jota sunnuntai, keskiiniikko
ja perjantai k:lo 12 ja 10 niin. j. p. p. (uljan-
iiiäiirät Turun k:llon mukaani.
’isostikoiittoori Tiirnssa
wä k:lo ll—l e. n. p, ja -t—;”ri’ j. p. p. suu-
iiuiitai- ja pyliiiiijäiwinä k:lo 31;"-12 e. p. p.
ulosantaa kirjeita ja pit:itlj-.i jota miinain-ii" k:lo
l)—l e. p. p. ja "1"5" j" p p, Siinnuntai-
ja pyhäpäiwinä klo ll——11 e. p; p. ii! k:la 7–—
8 j,pp "lilatantetul ja assiireeratiit kirjeet ja
paketit owat jätettäniät enneii k:lo !."ill "e, p.
p. ja tl, i; jim.
tiirjelaatikot kaupnngissa trlijeiiiicti’iäu joka päi-
wä klo 11 e. p. p. ja !237 j. p. p. postikont-
torissa k:lo 12l.; p. ja 8 i, p. p, kauppaneu-
wos" Lindhlom’in talon kulanissa sekä "illi-näjim-
kirlko- ja "suunuti-:ilolatiijeii kalinassa: postin
tse meohiimessä, aseiiiahnoneella wähää ennen
junan lähtöä.
Postikonttori "Tiirun rantatieasemalla
awoi-ma joka päiwä k:lo 11 ja "15 niin. e. p.
p. aina k.lii 12 ja :’;""- niin. i. p. p.
:auriin Kirjapainon Osakeyhtiö 1881.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
