Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tiistaina ja perjantaina k:lo 10 e.p’p,
poiketen wälisiin pysäyspaikkoihin. Tar-
kenimin ilmoittaa
Joh. Gust. Wikeström.
Huom. 1
Jlma-höyrylaiwan perjantaiksi, tou
wuoro peruutetaan.
kokuun 12 p:ksi ilmoitettu matka-
Höywlaiwa Nystad,
katteini C. R Suiidström,
lähtee.
Joka maanantaina k:lo 10 e. p.p. Turusta Daalin-
tehtaalle,
" tiistaina k:lo 8 e. pp. Daalintehtaalta Turkuun,
" keskiwiikkona on laiwa Turussa,
" tuorstaina k:lo 10 e. pp. Turusta Daalinteh-
taalle,
" Perjantaina k:lo 8 e.
Turkiiun.
" lauantaina k:lo 10 e. p.p. Turusta Daalin-
tehtaalle,
" sunnuntaina k:lo 6 e. p" p. Daalintehtaalta
Tiirkuun,
poiketen wälisiin vyiäyspaikkoihiii.
Joka toisena maanantaina ja tuors-
Huoms, ; taina eli 8 11, 26 ja 29 p:nä tou-
kokuuta lähtee laiwa Hakkalaan saakka. Tarkemmin
ilmoittaa Joh Gust. Wikesiröm.
0
" ; "
Hvyrylaiwa Aland,
katteini H. Erik-Json,
lähtee wastaiseksi:
Ioka sunnuntai Turusta Mariahaniinaan, k:lo 3
aamulla.
" tiistai Mariahaminaska Turkuini k:lo 2 aam.
" tuorstai Turusta Lauttasalnielle k:lo 5 aam.
" perjantai Lauttasalmelta k:lo 5 aamulla.
Ottaen matkailioita ja lastia. Tietoja autaa
Nordfort; ja Kuinpp.
Höyryllliwa Salo-
katteini J. W. Holmberg,
lähtee toistaiseksi:
p.p. Daaliiitehtaalta
Joka
Joka
Joka
Joka
Ioka
Karunan kautta.
tiistaina k:lo 9 e. pp. Salosta Karunaii kautta
Turkuun.
keskiwiikkoiia k:lo 11 e. pp. Turusta Saloon
Karuiian kautta.
tuorstaiiia k:lo 9 e. pp. Salosta Turkuun
Kirjakkalan ja Saiidön kautta.
perjantaina k:lo 10 e. pp. Turusta Saloon
Sandön, Kirjakkalan, Teijon, Matilde-
daalin ja Ströinnian kautta.
lauantaina k:lo 9 e. pp, Salotha Tiirkuun
Karunaii kautta, poiketen muille wäli-
asemille.
Hjlom"! Sunnuntaisin on laiwa Turussa.
Tarkenimin ilmoittaa
Joh. Gu-Jt. Wikeström.
Wuoroliista
Höyrylaiwalle Ahkera,
Joka sunnuntaina k:lo 8 e.
tehtaalle.
Samana päiwänä k:lo 3 j.
Turkuuii.
Ioka tiistaina k:lo 6 e. pp. Turusta Maarian-
haminaan.
Joka keskiwiikkona k:lo 4 e. pp. Maarianhaminasta
Turkuuii.
" tuorstaina k:lo 9 e. pp. Turu-Jta Uuteenkau-
punkiin.
Samana päiwänä k:lo 4 j. pp. Uudestakaii-
pungista Raumalle.
" perjantaina k:lo 2 e" pp. Rauinalta Poriin.
Samana päiwänä k:lo ½2 j. pp. Porista
Raunialle.
" lauantaina k:lo 4 e. pp. Raunialta Uuteen-
kaupunkiin.
Samana päiiväiiä k:lo ½8 j. pp. Uiidesta-
kaupungista Tiirkuuii.
Wäkiaseiiiat owat:
Turun ja Daalintehtaan wälillä:
Harjattulii, Kirjala, Mutaineii, kiividjii, (hannaris-
nääfi, Terwfundi, Granö, Attu ja Skimiarwiik"
Turun ja Abwenanmaan wälillä:
Hanga, Seili, Prostwiik, Nauwon kirkkolaituri,
Högsaari, Kruukki, Korpon laituri sekä Degerby.
Turiiii ja Porin wälillä:
Naantali, Merimasku, Lempiiisaari, Dakkenpää, Ka-
hiliioto, Jsoluoto, Kiwimaa, Lyypyrtti, Lyökki ja
Neposaari.
Huoin.!
lalle.
Joka
pp, Daalintehtaalta
Ahkera ei poikee Korponivirralle,
waan sen siaan Korpontehtaaii sil-
Höyrylaiwa Aino-
katteini M Holmberg,
lähtee toistaiseksi:
Joka maanantaina k:lo 9 e. pp. Saloota Turkuuii
Karunaii kautta.
Ioka tiistaiiia k:lo 11 e. pp. Turiiöta Saloon Ka-
runan kautta.
Ioka keskiwiikkona k:lo 9 e. pp. Salosta Turkuun Kir-
jakkalan, Teijon, Matildedaalin, Ströin-
man ja Sandön kautta.
Joka tuorstaina k:lo 11 e. pp. Turusta Saloon
Kirjakkalan kautta.
Joka perjantaina k:lo 9 epp. Salosta Turkuun Ka-
runan kautta.
Ioka lauantaina k:lo 11 e.
Karunan kautta,
aseniille.
Hnojn , Sunuuininisin on laiiva Salossa
00
Turkeiniiiiii ilmoittaa
Joh. (iiii-31. Wikeströni.
Nahtia Tukholniaaii
muutamille pienimäisille laiwoille toimittaa
— "Nordfors ja Kuinpp.
pp. Turusta Saloon
poiketeii muille wäli-
inaanantaina k:lo 11 e. pp. Turusta Saloon"
l
pp. Turusta Daalin- "
Rahteja
Vuotsista ja Snoniesta Enqlan-
11111, Nanskan ja Keskimerensata-
nioihin, niinikään Saksaii ja Tans-
kati Jtänieri-satainoihiii, suostuu
Nordfors ja Kunipp.
Waknntns-osakeyhtiö
Kalewa
Helsingisjä
antaa hengen" makuutuksia elin-ajaksi ja määrätyksi
ajaksi, sekä jälkeenelo-koron ja !varustus- makuutuksia.
Hakemuslippuja sekä asiaan kuuluwia tarpeellisia tie-
toja antaa allekirjoittanut G. W. Siindwik.
Yhtiöii asioitsija Naantalissa,
jossa tawataaii tullihiionella.
———I
asuntokauppoja;
Tiistaina tämän toukokumi 16 p. k:lo 10 e. pp.
myydään tämän kaupungin wartio" tai wan-
kilahuoneen pihalla 6 iveiiettä, initkä wiimeis syk-
syn kululla owat Aurajoesta korjatut" Turun
huutokauppakamari, toukokuilu 2 11. 1882.
C. A. Lindgren.
Tiistaiiia toukokuun 16 p., alkaen k:lo 11 e. p.p
myydään eiit. puulasaretiii talossa Liniianka-
dun warrella jiilkisella hiiiitokaupalla, korjaamiskus-
taniiusten palkkioksi l ivene ja 3 ruuhtii niitkä wii-
meis syksyn kululla owat Aurajoesta korjatut. Tu-
run huutokauppakamari, toukokuun 2 p. 1882.
C. A" Lindgren.
urakkamiehet huomatkaa!
Julkisella huutokaupalla, joka maanantaina tämän
toukokumi 22 p. k:lo 10 e. pp. pidetään kansakoulun
afenialla Euraii kylässä ja kappeliosa, tarjotaaii ura-
"kallii wähinimän ivaatiivalle kansakoiilu—rakennuksen
salwaminen ja kattaminen sekä kiivijalan tekeniineii
ensi kesäiiä. Urakkaiiiies on ivelipolliiieii antamaan
pätewäii takauksen työii kelwollisesta toimittamisesta ;
ja mahdollisesti etukädessä amiettaivista rahoista.
Rakennuskoniitea pidättää itsellensä oikeuden huuto-
kaupan toimitettua tutkia tarjoukset ja ne joko hy-
wäksyä eli hyljätä. .iiaikki tarwittaivat rakennus-
aineet hankkii rakennuskomitea ja lähempiä tietoja
tehtäivä-Stä työstä saa komitealta ja itse huutokau-
passa. Euraii kappelissii toukokuun 1 p. 1882.
Rakeiiiiu-"ökoinitean puolesta.
M V Jaakola.
Myytäwänä
Saatuna snorakkaisesti
Norjan silli-i
tämän wuoden pyydyksistä; astioissa
merkki 3 11’, 2 K, 1 Ii ja 111; pal-
jottain ja wähinosiii
Tilanksia
ottaa
aniin Osake- Asfalttihnopatehtaan ja annn Kaa-
kelitehtaan Osakeyhtiöu hywidtä teoksista wastaan
Werner Iaeobsfoii;
uusikaupunki.
tieiiiotelioisia lannoitusaineita
ja taatusti itäwiä heinatt 1" outeitta, myydään miten en-
tienkin
Ferd. Frenekellilla;
Ricnttäkäiit wakniittamaan tawaranne ja henkenne!
Yriatinninn Yieinen
Ynlanniiniitna- "31211111,
Seiinieiieini Meiiiiaiiuuiiie- 8611131.
Yoiijiintiiiiti, Bantiiwaliuutus-Seuin, ainialat-uissa,
805in61t81ni-SSUD3, teiVSUIUI-mjri. 738138.3!1,
päättäwät allekirjoitetun kautta makuutuksia.
Huomatkaat!
"7161-02 3525911145-
11. Erikiukatu 11.
Tiiriieösa.
Mainittuin Seiirain Pääasianiieö Suomeösa.
Tärkeimmissä paikoissa Suomen maata on asiamiehet asetetut,
jotka puolestani ottawat makuutuksia wastaan.
ywiä ruisjauhoja kahdenkertai-’
siösa kulissa
I E. Nordforsilla.
arasta keskikokoista Sey-
kalaa paljon ostajille halpahin-
tase-Sti P. A. Swibergillä;
Sieuienoliria
A. V. Nordforsilla.
foiijakkia, hienoa, erinomanen
-I hyinaa,1;-1 10 111 kiuinii,
tawallista, moneen hiii-
taan,
Noinniia, hienompaa Liintsi-in-
tioii ja tawalliöta,
Puiissia, hienoa ja tawallista,
Sherry- ja Madeirawiinic’i,
"
P. iLl. Swibergillä. Portwiiuici," hienoa" "ja taival-
. , .. lista, erinomaisen hywaa moneen
apettia 1a reunuksia 11o waraeto, b, t "
myydään halwimpaaii hintaan. n:KII-IIZLMI wiini ä" (gran-es-
ullakartiiiiia 3111arkastakorkeiiii- wiiniä, "" "
" piin" hintoihin, sekä inoiieniväri-Jtä Kirsimarjawiiniä, hywna ja
piukotuespaperiåi"udecofa "llpenikuupnia halpahintaisesti "
Linna"11katu 6. E ja A WahlftrömIII
de; Aström; Wiiniuinninäläsfä.
Iarasta "Eng"l"."Kattopeltiä, ngnnniin, ? "1) " ;
Jup;a.kkpklt’,sk" (siiiaten1ala11 FIll jvla
" kerstinin-1;; iiuu §
Läk’k’i- " " "
H Koskifella.
ortlannin Senieuttiä,
Tnlenkestäwiä Tiiliä,
Tuleukestäwää Saivea,
Huubdottiia Liitua, suurissa
ja wähiSsä niäärin, huokeaan hintaan
H. Koskisella.
tohintaaii ja sitti huokeampaan,
" Englanuin Tahk’okiwiä,
Gottlaimin "
Taalaiii Sieroja suuriesa ja
ivähiös ä joukoin— .1;; Koskisella
91 akeniiustakeita monta lajia,
"
Kxaalain Ta’hkokiwiä myydään os-
O
"INaalanswäri-’i
Oljyjä ja VIer-iissoja
H Koskiiella.
" anhaa Lyijyä (sopiwaa Fajancs-
sityöntekijöille), kaikki huokeaan
hiiiiaaii H. Koökisella;
Siemen-kauroja sekä hywiä kaura-jauhoja
on myytäwänä talos-sa N:o 6, Jso
"."Iänieeiikatu A Makin.
;;ywiä wakkoisia herueitä
1; . E Nordforsilla
ywiä ruisjauhoja säkeissä ja kahdenker-
taisissa kuleissa; hinta halmennettu.
W. Petlerösonilla.
niouta lai’a halpahiiitasesti
E. ii A. Wahlströmillä;
Rnkiinjauhoja hienoja ja hy-
wia kahdenkertaisissa kulissa,
Wehnäjanhoja parhaimpia ja hal-
wempia, halpahintasesti
C 1t- A. Wahlströinilla’,
"aalistettua ja piiol’waalistettiia
liinapalttinaa, ikkunan marjo-3-
tiniiksi sopiwaisia
J. E. Nordforsilla.
Riitm piik-pellawan sienieniä
J. E. Nordforsilla.
" alpahintasia ruskeita papiija riio-
dittua herkku-mijamista ½ ja ½
rasioissa 7;. E. Nordforsilla.
2 yt saatuna parhaimpia Wenäjän
; ruisjauhoja kahdenkertaisissa ku-
lissa P A. Swibergillä;
Huutamis- 1-1ninero (telefonilla): 7.
Hylkeeiiihraa ja hylkeeuiaOJivaa paljottain
ja wähinosin nahkamyyinäläcösä Uus-
Liiidrooa
maantulliii luomi E.J
Jo nyt saatiin;
Kiiltonahkaa satiilainaakareille
myyinälä Uusmaantulliii luona.
Nahia- ;
"Kniwaa kalaa
joiikPIr A. Swibergillä;
Hakntaan ostaa.
Kauroja ostetaan
ulkomaille wieniiä warten korkeimpiin
hintoihin P. A; Swibernillä.
Raakoja wasikan ja lampaan muotia oste-
taan korkcimpaaii hintaan iiahkaniyy-
mäläcösä Uiiömaantullin luona.
E, J. Liiidrooö.
Jlmoituksia;
. " ’ ’ penkki-maksuista täkäläiseen
Ialtikuuntill tuomiokirkkoon pitää allekir-
joittanut keskiwiikkona toukokuun 10 p:nä k:lo
10:stä e. pp. ruotsalaisilta ja k:lo 3:sta j pp" suo-
malaisilta seurakuntalaisilta" Turkii, toukokuun 1
p:nä 1882" G. F. Stenströni.
Piiolalaiikatu 6.
cKI ’t
.n moi 113.
Asioita kaikesta laadusta toimittaa jou-
tuisasti ja huokealla maksolla
Osoite: P; Jurwa,
P; Inrwa
Helsinki.
Otaii yhä ivicliikiii tehtäioiikseiii"keivät— jii kesä-
hattiija, maalistiinu-.iia ja wärjäiimistä, ininkä
arivostoniillrni työnteettäjille tiedoksi annan.
Matilda Enbera.
Päiwäliista.
änään: Posti lähtee Eivooii, Jnniäskylään,
1111116tialaau, Padasjoelle ja Sortawalaan
Naaiitaliiii 6 e. "pp.-, Poriiii, Uuteeii-
kiiujpninkiin, Raumalle ja Saloon 8 j p..p
Huonieii 11 na Poöti lähtee Alanniudelle, Po-
riiii, Haniiniaan, Kajanaan, Kotkaaii, Jisal-
meen, Ouluucn, Torniooii, Mikkeliin ja Kuo-
pioon k:lo 1,3"; p.
Suununtainia: Po-Jti lähtee Oriniattilaan,
Sonieroon ja Wihtiin k. 1/-";1 p.; Maariaii-
haniiiiaaiik 8 j. pv
Ma anaiitaiii a: Posti lähtee Haniinaan, Hei-
nolaan, vaä-Jtylään, Mustialaan, Kuopi-
oon, Loiviisaan, Rautalamm-.ile ja Mikkeliiii
k !,"31 p.", Poriin, Uuteenkaupunkiin ja Rau-
maalle kl. 8 j 13""1!
öilatkiiötaiajuna
lähtee joka päiwä Turuota Tampereelle, Hänieen-
linnaan ja Helsinikiiu k:lo 12 ja 35 min. j.
P P j(1 "
tulee joka päiwä näistä paikoista k:lo 6 ja 30
min. j. p. p.
Tawarajiina
lähtee joka maanantai, keskiwiikko ja perjantai
Turustci Tanipereelle, Hänieeiilinnaan ja Hel-
siiikiin k:lo 2 ja 3"’; miii. j p p
tulee näistä paikoista joka sunnuntai, keskiwiikko
ja perjantai k:lo 1) ja 10 miii j p. p. (Ajaii-
määrät Tuiun kelloii mukaan)
7
"§-
Poötikouttoori Turuösa
wastaanottaa kirjeitä ja paketteja joka arkipäi-
wäk:lo 9—1 e1;1; ja4—8j. p p. sun-
nuntai" ja pyhäpiiiiviiiä k:lo 9——12 e p p
""""" ja paketteja joka aikipäimä k:lo
t)—1 e. p p ja 1-8 j p. p Siinnuntai-
ja pyhäpäiwinä k:lo 9—11 e p p. ja k:lo 7–
8 jpp. Wakuiitetut ja assureeratut kirjeet ja
paketit owat jätettäwät eniien k:lo 1,3 11 e p.
p jii kl. l; 11111
:-
Turiin Kirjapaiiion Osakeyhtiä 1882.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
