Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En annan värld - XIV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
komma till en ny skola menade hon och speciellt svårt
när man kom till en ny skola i en ny världsdel. Det
förstod hon så väl. Men jag log och sade att jag inte
tyckte det var svårt och att jag trivdes väldigt bra och
att allting var fint i den här skolan.
Men jag visste varför man skickat hit mig. Fast det
låtsades jag inte om. Jag låtsades som om jag trodde
henne när hon sade att hon talade med alla nya elever
för att de skulle trivas riktigt bra. Det hade börjat redan
första veckan med att man sade åt mig att springa när
alla skulle springa runt uppe i gymnastiksalen. Jag
rörde mig inte. Jag bara sade:
— I can’t.
Först skrattade man och uppträdde hurtigt. Men jag
bara såg rakt genom dem allesamman och sade:
— I can’t!
Det var högt upp till taket. Gymnastiksalen, the
Gym, låg på översta våningen. Fönstren däruppe var
mycket smutsiga. De tvättades nog aldrig, så högt upp
från golvet låg de. Den gången hände ingenting mer.
Jag stod där en stund och sedan fick jag gå.
Efter en tid försökte man igen uppe i gymnastiksalen.
Det gick på samma sätt. Jag skulle delta i
basketballspel. Jag hade klätt om, jag som de andra. Där i
omklädningsrummet framför de höga grå stålskåpen hade
Theobald som vanligt låtsats att han var flicka. Han
hade klämt in kuken bakom låren och gått struttande
omkring och viftat med baken och talat med pipig röst
och alla hade skrattat. Jag hade också skrattat. Han var
rätt fet Theobald. Han kom från Tyskland och bodde
över i New Jersey. Man kunde höra på sättet han talade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
