Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och i det tryckta, nämligen i fråga om bokstafven, som
tecknas än w, än v. Han skref (nästan utan undantag)
alltid rent svenska ord med w, under det han i alla
de af honom sjelf till tryckning befordrade skrifterna
stafvade dessa ord (nästan utan undantag) med v.
Undantagen från detta tillvägagående med nämnda
bok-staf äro så få, att de måste betraktas såsom skriffel i de
skrifna och ss. tryckfel i eller skriffel för de tryckta
arbetena. (Såsom t ex. i «Psychologien» — originalet —
ordet Wara å sid. 15, 16.) — Äfven må erinras om, att»
hvad tidningsuppsatserna beträffar, möjligen
författaren ej fått tillfälle att läsa ens ett korrektur.
Det nu sagda gäller om följande uttrycksformer, som ej
skilja sig från hvarandra genom någon olika betydelse
eller genom något annat än genom stafningens
olikhet: andelig och andlig; begge och bägge; bor dt och
bort; christelig och christlig; döma och dömma;
egente-ligen och egentligen; ej eller och ej heller; enskilda och
enskilta; fadern och fadr en; för Öfrigt och för öfrigt;
heldst och helst; hemta och hämta; id/y idee och idée
(stafvas i »Psychologien» oftast ide); interesse och
intresse; i synnerhet och isynnerhet; jemföra och jemnföra;
lika så väl, lika såväl, likaså väl och likasåväl; länge
sedan och längesedan; magt och makt; minds t och minst;
mon och mån; nämda och nämnda; philosophi och
philosophie; practisk och praktisk; punct och punkt; sannt
och sant; sidsta och sista; sjelf och sjelft (såsom attribut
till neutrum); skiljnad, skillnad och skilnad; skräma och
skrämma; stadna och stanna; så kallade och såkallade;
så länge och sålänge; så vidt och såvidt; särskilda,
sär-skildta och sår skilta; tvertom och tvärtom; vexla och
växla; vilkor och villkor; väsendtlig och väsentlig; å sido
och åsido; åtmindstone och åtminstone; ägta och äkta;
m. fl. d. Till dylika uttrycksformer räkna vi också en
mängd, som stafvas än med böjningsändelsen a, än med
böjningsändelsen e. Sådana äro: flera och flere; nämnda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
