- Project Runeberg -  Augustini bekännelser /
15

(1905) [MARC] Author: Aurelius Augustinus Translator: Nathan Söderblom
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Barnaåren

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ännu i stånd att läsa skrifwet och att själf skrifwa hwad
jag will. Men den senare underwisningen twang mig
att inhämta en Aeneas’ wilsna färder, medan jag glömde
att jag själf for will, och att gråta öfwer Dido, som
dödade sig af kärlek, medan jag, eländige, med torra
ögon led att mitt hjärta dog bort från dig, min Gud,
mitt lif.

Hwad eländigare kan wäl finnas än en eländig, som
icke har känsla för sitt eget elände, som begråter Didos
död, hon som dog för att hon älskade Aeneas, men icke
begråter sin egen död, som sker för att man icke älskar
dig, o Gud, mitt hjärtas ljus och min själs andliga
bröd och kraften, som befruktar min ande och min tankes
sköte! Jag älskade dig ej utan aflägsnade mig i otrohet
från dig och öfwerallt ljöd till mig i min otrohet:
“bra, bra“. Ty denna wärldens wänskap är otrohet
mot dig, och “bra, bra“ ropas det, för att man skall
skämmas att ej wara likadan. Det begrät jag ej, men
wäl Dido, ö

“att från lifwet hon skilts med swärdet sökande döden“,
medan jag själf skildes från dig och sökte döden, jag ett
stoft som blir till stoft. Hindrades jag att läsa sådant,
grät jag öfwer att jag icke fick läsa det som kom mig
att gråta. Sådan galenskap hålles för ädlare och mer
gifwande än det första studiet, då jag lärde mig läsa och
skrifwa.

Nu ljude i min själ Guds röst, och din sanning
säge mig: “så är det ej, den förra lärdomen är bättre“.
Ty jag will hellre glömma Aeneas’ irrfärder och allt
sådant än att läsa och skrifwa. Förhängena framför de
högre skolorna ange mindre en hög hemlighet än
willfarelse som man will dölja. Icke må de, som jag icke

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Sep 6 21:19:47 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann/0053.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free