- Project Runeberg -  Lutherska kyrkans bekännelseskrifter /
120

(1895) [MARC] [MARC] Translator: Gottfrid Billing With: Martin Luther, Gottfrid Billing
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den Augsburgiska Bekännelsens Apologi eller Försvarsskrift - III. Om kärleken och lagens fullbordan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bek. Apol. el. Försv. III. Om kärleken o. lagens fullbordan. 120

står, Rom. 8: »Dem som han har
gjort rättfärdiga, dem har han
ock gjort härliga» *; såsom ock
apostelen annorstädes säger:
»Härefter är mig förvarad
rättfärdighetens krona, hvilken Herren mig
gifva skall pä den dagen, den
rättfärdige domaren» **. Men
denna krona hafva de att fordra, som
genom tron äro rättfärdiga
vordna, endast för Guds nådelöftes
skull. Och böra de gudfruktiga
påminna sig detta löfte, icke
därföre, att de genom sitt arbete
någon vinst förtjäna kunna, ty de
böra arbeta för Guds äras skull;
utan på det de icke skola
misströsta i påkommande bedröfvelser,
så är dem nödigt att veta Guds
nådiga vilja, att han vill bistå dem,
taga dem utur faran och ändtligen
frälsa dem. Det är icke utan, att
de starka i tron göra sig en
annan tanke om straffet och
belöningen än de svaga; ty de svaga
arbeta för sin egen nyttas skull;
och likväl så bör man tala både
om lön och straff. Uti
förkunnandet af straffen visar sig Guds vrede,
hvarföre det ock hör till
bättringens predikan; men uti
förkunnandet af lönen visar sig nåden. Och
såsom Skriften, under det hon
nämner gärningarna, ofta
inbegriper tron, viljande att hjärtats
rättfärdighet tillika skall visa sig
genom trons frukter; så tillsäger hon
ock understundom Guds nåd i
Kristus tillika med lekamliga
förmåner, såsom uti Es. 58 *** och
ofta annorstädes hos profeterna.
Vi tillstå ännu, som vi ock
tillförene betygat, att änskönt
rättfärdiggörelsen och det eviga lifvet
endast genom tron oss tillkommer,
så undfå likväl våra goda verk
och gärningar andra belöningar,

både lekamliga och andliga, större
och mindre, såsom skrifvet är uti
1 Kor. 3: 8: »Hvar och en skall få
sin lön efter sitt arbete». Tron,
som grundar sig uppå Guds
nådelöfte, gör oss rättfärdiga och
gifver oss ett andligt lif utan någon
vår förtjänst; men lagens
fullbordan, som följer uppå tron, syftar
på lagen och belönar icke af blott
nåd utan för våra gärningars skull.
Och hvem som söker få denna
lön, han måste ändå förut vara
rättfärdigad, innan han kan göra
lagen; ty vi böra först blifva
försatta uti Guds Sons rike och,
såsom apostelen talar †, blifva Jesu
Kristi medarfvingar. Men våra
motståndare, så ofta det talas om
någon förtjänst, föra strax saken
ifrån de andra belöningarna in
på rättfärdiggörelsen, ehuru dock
evangelium af nåd tillbjuder oss
rättfärdiggörelsen, icke för våra
gärningars eller förtjänsters skull
utan allenast för Kristi förtjänsts
och förskyllans skull, som oss
genom tron tillägnad varder.
Därföre förtjäna icke våra gärningar,
våra bedröfvelser, kors och
an-fäktningar rättfärdigheten och det
eviga lifvet utan andra belöningar,
såsom uti dessa Skriftens språk
lönen gärningarna tillagd varder,
såsom uti 2 Kor. 9, där Paulus
säger: »Den som sparsamt sår,
han skall ock sparsamt uppskära,
och den som sår i välsignelse,
han skall ock uppskära i
välsignelse» †† m. m. Här sätter han
uttryckligen belöningen emot
gärningen och jämför dem med
hvarandra. »Du skall ära din fader
och din moder, på det du skall
länge lefva i landet»†††. Här
framställer ock lagen belöning för
en viss gärning. Och ehuruväl

" Roir. 8: 30.
+†† 2 Mos. B. 20: 12.

** 2 Tim. 4: 8. *" Ef. 58: 8 och följ. † Rom. 8: 17. †† 2 Kor. 9: 6.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bekann95/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free