Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - Tionde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
154 GTJY DE MAUPASSANT
ker: — Varför ha vi aldrig några mellanrätter? Du
låter aldrig servera några sådana.
Den unga kvinnan svarade glatt: — Det är sant.
Det har jag inte kommit att tänka på. Men det beror
på att Charles hyste en formlig avsky för dem —
Han avbröt henne med en åtbörd av otålighet,
som ban icke förmådde behärska.
— Vet du, Charles börjar tråka ut mig. Det är
aldrig annat än Ckarles — Ckarles kit och Charles
dit — Charles tyckte om det —• ock Ckarles tyckte
om det. Eftersom Ckarles är död nu, kunna vi gärna
lämna konom i fred.
Madeleine såg på sin man med häpen min, utan
att förstå anledningen till detta plötsliga utbrott av
vrede. Men alldenstund hon var klok, gissade hon
sig till en del av vad som försiggick inom konom,
detta långsamma arbete av postum svartsjuka, som
tilltog för var sekund till följd av allt det, som
påminde honom om den andre. Hon fann det kanske
barnsligt, men hon kände sig smickrad och svarade
ingenting.
Han å sin sida kände sig förargad över denna
ret-ligket, som kan inte förmådde behärska. Då de efter
middagen denna kväll skulle skriva en artikel,
trasslade kan in sig i fotvärmaren. Han sparkade till den
och frågade skrattande:
— Ckarles var således frusen om fötterna?
Hon svarade, ävenledes skrattande: — Åk, kan
levde i en ständig fruktan för förkylning. Hans bröst
var så klent.
Du Roy fortsatte kånfullt: — Det visade han för
resten. Så tillade han ridderligt: Och det var tur för
mig. Och han kysste sin hustru på handen.
Men när han gick till sängs, var kan alltjämt
förföljd av samma tanke och frågade: — Använde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
