Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bättre i morgon. Det är påkostande att kurera sig,
men jag ämnar kurera er.»
»För sent», kaUgrinade Amos Wentworth åt
Niggers ansträngningar. »De borde ha börjat så där
i höstas.»
»Följ med», svarade Nigger. »Ta de här båda
hinkarna. Ni kan ju inte skylla på att ni är sjuk.»
De tre männen gingo från hydda till hydda och
läto varje patient sätta i sig en dryg halv liter
granbarrte. Det var icke lätt.
»Ni kan så gärna genast lära er inse att vi mena
väl med er», sade Nigger till den förste envisingen,
som låg där på rygg och muttrade mellan sina
sammanbitna tänder. »Hjälp till, Stabb.» Nigger
tog patienten i näsan och gav honom ett slag på
käken så att munnen öppnades. »Nu, Stabb, stjälp
i honom teet!»
Och det gick -ner, åtföljt av det oundvikliga
spottandet och kiknandet.
»Nästa gång går det lättare», försäkrade Nigger
offret och sträckte sig efter näsan på mannen i
nästa säng.
»Jag skulle hellre ta in bäverolja», lydde Stabbens
privata utlåtande, innan han tog in sin egen
ranson. »Å du store Methusalem!» utbrast han helt
högt då han hade sväljt den bittra drycken. »Det
är en mil långt och tusen mil beskt!»
»Vi göra den här granbarrte-promenaden fyra
gånger om dagen, och ni ä’ åtta som ska ta in varje
gång», sade Nigger till Laura Sibley. »Så att vi
ha ingen tid att kasta bort på dumheter. Vill ni
ta in eller måste jag hålla er i näsan?» Han gesti-
237
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>