Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
egen komedi «Den förföljda oskulden» yttrar recensenten:
«Författaren lemnar oss i detta sitt första originalstycke»
— det blef också det enda — «ett nytt bevis på’sin
lyckliga fallenhet för theatraliska yrken; och ehuru detta
försök ej till alla delar torde uppfylla en sträng kritiks
fordringar, kan man dock ej, enligt recensentens tankar,
utan obillighet neka det ett företräde framför de flesta
hos oss hittills utkomna prosaiska försök i samma väg.
— — De tre hufvudreglorna, enhet i aktion, rum och
tid, äro med utmärkt sorgfällighet iakttagna. —
Karaktererna äro ej illa utförda:–stilen är i allmänhet
jemn; på ett och annat ställe, der författaren velat tala
den förställda eller verkligen upprörda passionens språk,
tyckes han dock röja mera god vilja än förmåga att
yttra sig sublimt och naturligt.»
En recension öfver komedien «Tanddoktorn»
nämner jag synnerligen derföre, att denna pjes länge
bibehållit sig på vår scen. Den är författad af^Carl Gustaf
Nordforss, en flitig theaterskribent, som äfven skänkt
åt vår lyriska scen texterna till «Cendrillon», «Don
Juan», «Lilla matrosen», «Gubben i bergsbygden»,
((Fiskaren», «De begge arrestanterna» m. fl. Äfven hans
broder, Erik Nordforss, utmärkte sig i samma rigtning.
Han lärer, enligt Sondéns anmärkning i Hammarskölds
Svenska Vitterhetens Historia, vara öfversättare af
((Vattendragaren», som af andra tillägges hans broder C. G.
Nordforss. Äfven mot ofvannämnda pjes (Tanddoktorn)
förfar recensenten med samma stränghet, som mot
En-vallssons farcer, till fyvilkas låga genre den äfven med
allt skäl kan räknas. Att den varit populär ser man
likväl derpå, att den inom ett år upplefde två upplagor.
Bland öfversatta dramatiska arbeten, tydande på
bättre framtid, vid denna tid utkomna och i Journalen
med beröm anmälda, må nämnas, Goldoni’s le Donne
Cu-riose (i öfversättning «T. o. S.-Orden eller De nyfikna Frun-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
