Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Med tunnväfdt tyg höljs af en blygsam vanas
Medfödda drift hvad ingen blick må se;
De sköna liljor dock af ögat spanas;
Ej de förrådas, och ej döljas de;
Till hälften blott de ses, till hälften anas,
Att ökad eld s & åt begären ge.
En allmän tjnsning sig i himlen sprider;
Vulcan af afnnd, Mars af kärlek lider.
/
Det ses af gråt och skratt en blandning blicka
Från hennes ögas blåa himlagrnnd.
Som då en yngling skadat har sin flicka
I lek, hon ler och gråter samma stund.
Skall hon sig ond, skall hon sig vänlig skicka?
En klagan, men ock skratt har hennes mund;
Så nu gudinnan, som ej like äger,
Mer glad än sorgfull till sin fader säger: o. s. v.
En galnare blasfemi hade väl ej den fräckaste
be-spottare kunnat uppfinna. Korset, protegeradt af Venus,
och af den Venus, som här skildras, den sinnliga lustans
vekliga förföriska gudinna, hvilken de kristliga förfädrén
förvisade till Hesselberg (HäckelJjell), hvarest Heyne
på ett så förtrollande sätt skildrade henne, —och detta
allt i en dikt, som var skrifven för att förherrliga tron
bland Lusitaniens folk! Det är en så oerhörd ironi, att
ett protestantiskt hufvud går omkring dervid! Att man
på dess tid icke tog förargelse deraf, låter sig förklara
helt enkelt derigenom, att den dåvarande katholicismen
i sina sinnliga former var temligen beslägtad med
hedendomen; men att de tyska romantikerna kunde taga denna
blandning af hednisk och kristlig mythologi i försvar
mot Voltaire, * är väl det mest slående vittnesbörd om
beskaffenheten af deras religiositet. — Om vi närmare
se på saken, så tänder sig hos Camoéns poesiens och
kärlekens eld icke vid kristliga idéer, som han
affärs-messigt affärdar, icke vid hans folks hjeltebedrifter,
som han berättar ganska flyktigt och ohistoriskt, utan
vid de liffulla mythologiska bilder, som så förtrollande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
