Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fem N:o 20, l:sta Sami.), hvari han framlägger såväl
Ma-dame de Staéls som äfven Schillers artiga yttranden om
A. W. Schlegel, äfvensom andra tyskars fördelaktiga
omdömen om den nya tyska vitterhetsskolan.
Journalen lät ej länge härvid bero. Inom fjorton
dagar var den färdig med en ny artikel rörande den
tyska litteraturen (N:o (51), en ur «Göttingische Gelehrte
Anzeigen» lånad anmälan af A. W. Schlegels skrift
«Ueber Dramatische Kunst und Litteratur», med i
noterna gjorda tillämpningar på den nya skolan i Sverge.
Det heter der bland annat: «det är ett nöje af egen
art att se en författare af snille, kunskaper och utmärkta
talenter, efter många sällsamma förvillelser, återkommen
på banan af sin rätta bestämmelse» (med afseende på
A. W. Schlegel). Längre fram klandras, i motsats mot
Schlegel, den ton och det språk, hvarmed den nymodiga
kritiken i Tyskland imponerar på mindre kunniga
konstlärlingar. ((Dessa, äfvensom nybegynnarei vetenskaperna,
kunna lätt intagas af en viss skol- och sekt-esprit, som
förstår att gifva sig anseende af stiftare för en ny epok.
Just det sällsammaste, paradoxaste, ja till och med
ab-geschmacktaste, begapas i sådana fall af den lyssnande
hopen såsom något originellt och stort. Ju mera
pre-ceptorn tillvällar sig sjelf, ju fullare han tar munnen,
ju förnämare han bär sig åt, ju djupare han med en
föraktande sjelfklokhet nedsätter allt hvad som strider
mot hans åsigter och meningar, desto större synes han
i hopens ögon» o. s. v. — Kort tid derefter (N:o 66)
frdrakom Journalen med en annan uppsats ur
«Allge-meine Litteratur-Zeitung», der utgifvaren af «Anthologie
oder Auswahl Deutscher Gedichte von Opitz bis auf
unsere Zeit», svarar på en recension i «Jenaische
Litte-rarische Zeitung», hvilken förebrår honom, dels att han ur
sin anthologi uteslutit visor författade på tyska
provins-dialekter såsom Grfibels på öfverphalziska, dels och i
synnerhet att han der alldeles förbigått Schlegel, Tieck
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
