Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Äfven ni, min herre, ehuru litet ni förmodligen fattar eller vill fatta hvad
jag säger er, lärer icke neka en sådan i naturdaningen liggande gräns
mellan andens njutning och djurets: ni skulle annars nödgas påstä, att den
Mediceiska Venus (hvars namn och beskaffenhet jag ponerar att ni känner,
t. ex. ur Kotzebues resor, öfversatta af Altén, eller någou annan småpjes
som ni haft tillfälle att läsa) vore det oanständigaste konstverk i
verlden. Begriper ni då icke, att det anstötliga, det moralstridiga, hvarför
man så ofta anklagar en l&gande inbillnings aftryck, icke ligger i
objek-terna, så vida dessa äro sprungna ur en omedelbar åskådning, — utan i
den förestående betraktarns sjukliga subjekt, som, under den qväljande
påminnelsen om en förlorad oskuld, utom sig söker en bild af den dygd,
8om han icke mera äger i sitt bröst; och hvars debaucherade fantasi,
inkapabel af en skönhet som blott är form, i blinken förvandlar dess
grekiska nuditet till en bordell-gestalt, vid hvars anblick de domnade nerverna
åter spritta af animaliska rörelser. En sådan förlorad ser i allting ett
återsken af sin egen laatfulla och vanställda varelse; men emedan han gerna
hycklar en bättre yta, återbegär han af de omgifvande tingen samma
hyckleri. En sådan histrion öfversätter genast ett vällustigt poem på den
möjligast vämjeliga prosa, och detta af en inre naturnödvändighet; hans
skänd-liga inbillning erbjuder honom ovilkorligt analysen, och i denna kan en
sådan lägga hvilken gemen verklighet han behagar, ur sin erfarenhets rika
förråd. Förhållandet är detsamma om en skön qvinna anatomiseras:
poesien, min herre, kan icke förklaras: den åskådas blott. En slik
usling ändtligen, när han tröttnat att drifva gäck med sig sjelf, sätter sig
% ned vid lediga stunder och skrifver Priapeia, eller Almanach des Citoyennes
bien actives, eller den store —ks skaldebref «Till Fredrika, med ett par
brudlakan från Helena»*), eller andra dylika den råa lustans äckliga
högtidsoffer.»
«Till denna stupiditet, som något stöter på vanvett, och den man bör
ursäkta hos en person utan reflexionskraft och förståndsodling, — med ett
ord, eu dräng, — fogar ni en så sällsam förvirring i de arma begrepp, ni
hunnit stjäla från andra, att en bondgosse skulle skämmas, om han så
för-stode sin katekes. Att sammansätta verkliga obscena, menar ni, kan just
inte vara något så förhatligt i sig sjelft, om det sker med snille; ått
egentliga onda ligger i — «tryckni ngen*>. En ond handling är således
ftr-låtlig — ja hvem vet? om den verkställes behändigt, kanhända god —
blott den icke vinner publicitet. Rätt vackert! Efter denna oförlikneliga
moralfilosofi, till hvilken blott er esthetik närmar sig i värde, kan ni mörda
en menniska i er kammare, och trösta ert samvete med att det icke skedde
på gatan. I sanning, min herre, om ni handlar efter detta system, äga
*) Som står att läsa i «Läsning för Fruntimmer» (!!!) i andra bandets
andra häfte, 1800. Anm. af A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
