Sid. 105. 1 I Verbaal omnämnes icke denna episod, men väl att De la Gardie och knäs Daniel Ivanovic ordväxlade med varandra; den senare hade tilltalat den förre Jacob Pontus utan alla titlar och värdigheter och själv i gengäld blivit kallad endast Daniel Ivanovic. 2 Jfr Olearius a. a.: ’Der Knoblauch wird nicht alleine von geringen, sondern auch von hohen, ja höchstes Standes Personen beliebet und genossen.’ » 111. 1 En holl, penning var = 1/16 stuiver, jfr anm. I till sid. 48. » 112. 1 Episoden omtalas även i Verbaal samt av Widekindi a. a. i nionde boken, s. 697. 2 Bör vara den 3 mars. » 113. 1 Brederode medförde även trenne av fredsmäklarna framställda förslag till fredsvillkor, nämligen 1) att svenskarna skulle återlämna alla erövrade fästningar och städer emot en summa av 2,000,000 rubel eller 4,000,000 riksdaler specie (40 tunnor guld), 2) att svenskarna skulle inskränka sina fordringar till Nöteborg, Jama, Koporje och Ivangorod och erhålla en summa av 150,000 rubel (3 tunnor guld), eller 3) till nämnda fästningar jämte det Somerska länet och 100,000 rubel. För att inhämta Gustaf Adolfs utlåtande över dessa fredsvillkor avsändes den 18 februari ambassadkavaljeren Andries van Wouw med brev till Äbo. » 123. 1 Härom nämnes intet i Verbaal. » 125. 1 Ryssarna hade begärt fyra månader, men de svenska fullmäktige beviljade endast tre eller till den 1 juni. Angående de trenne föreslagna punkterna jfr anm. 1 till sid. 113. 2 Enligt Widekindi a. a. avreste de svenska kommissarierna den 25 febr, (gamla stilen) till Novgorod. » 127. 1 Jfr nedan, sid. 214—15. » 128. 1 Brederode medförde dels ett öppet brev från Kejserliga rådet i Moskva, dels förseglade skrivelser från storfursten och de ryska kommissarierna. Villkoren betecknas som obilliga och oantagliga (Kexholm och 100,000 rubel vore allt som kunde medgivas), och medlarna uppmanas att förmå de svenska kommissarierna till eftergifter. 2 En gång fick han även mottaga en inbjudning till de engelska köpmännen i staden ( Verbaal). » 129. 1 Enligt Verbaal erhöll han ett timmer sobelskinn och 20 rubel. 258