Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
102 FÖRSTA MOSEBOK 1\ 1 — 5
J 7. xOch Jahve sade till Noa: »Gå in i arken med hela
ditt hus, ty dig har jag funnit rättfärdig inför mig bland detta
släkte. 2 Du skall taga till dig af alla rena djur sju par, hane
och hona, men af sådana djur, som icke äro rena, ett par,
hane och hona (3 sammalunda af himmelens fåglar sju par,
hankön och honkön), för att behålla deras släkte vid lif på
hela jorden. 4 Ty sju dagar härefter skall jag låta regna på
jorden, i fyrtio dagar och fyrtio nätter, och jag skall utplåna
från jorden alla varelser, som jag har gjort.» 5Och Noa
gjorde i alla stycken såsom Jahve hade bjudit honom.
7: 1—24: Flodens ankomst; berättelsen är här sammansatt af
stycken ur både J och P. V. 1 — 5: Jahves befallning till Noa att gå
in i arken, är en parallell (J) till 6:18 ff. (P). Hos en och samma förf.
vore en sådan upprepning otänkbar. Man observere, att enligt J Noa
skall ta med sig 7 par af alla rena och ett par af alla orena djur,
enligt P skall han endast ta med sig ett par af alla djur och där
göres ingen skillnad på rena och orena. Därom talas i P först i 3
Mos. 11, jfr 5 Mos. 14. Enligt J är det alltså möjligt för Noa att
frambära offer af rena djur efter räddningen, utan att någon lucka
i djurens arter uppstår. J talar utan betänkande om offer och altare
före Mose, se 4:3 f, 8:20, P betraktar all offertjänst och all skillnad
mellan levitisk renhet och orenhet som en frukt af Moses
verksamhet. V. 2 »sju par», eg. »sju, sju», af några tolkadt: »sju af hvart
slag». V. 3- De inom parentes satta orden torde vara ett senare
tillägg. G har läst: och af himmelens fåglar, som äro rena, sju och
sju, hankön och honkön, och af de fåglar som icke äro rena, två och
två.» Detta är att föredraga framför MT, ty det finns också rena och
orena fåglar. Gemensamt med P har J den stora tanken, att Jahve
ej vill helt förstöra sin skapelse utan låta världen uppstå igen i
föryngrad gestalt. V. 4. Man observere, att mellan denna Guds
förkunnelse till Noa och nodens ankomst förgå 7 dagar, att floden kommer
genom ett vanligt regn som fortfar i 40 dygn, och att efter regnets
upphörade gå 3X7 dagar, innan jorden blifvit torr, se till 8:6—12.
P har andra siffror, v. 11, 24; 8:14. V. 5. Noa lyder befallningen i
v. 1 ff. att gå in i arken. Men v. 1—5 förutsätta att J äfven haft
något att förtälja om Jahves befallning till Noa att bygga en ark.
Mellan 6: 5—8 och 7:1 måste alltså ett stycke från J vara öfverhoppadt af
red., som i st. upptog motsvarande stycke hos P 6: 9—22 I detta
af red. förbigångna stycke hos J stod dock ännu intet om sättet,
hvarpå Jahve ville förgöra mänskligheten och rädda Noa, ty detta
meddelas först här, v. 4. Sålunda måste Noa enligt J först ha fått
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
