Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MÄRKLIGT ARBETE I NYTESTAMENTLIG TEXTKRITIK
397
2 P. 1. 4. TTjS SV Ttp %Öa[i(j)
sv S7ci\k>[uq <p$opä<; (den
förgängelse, som i följd af den
onda begärelsen råder i
världen).
2 P. l.io. orcooSdoaTs* —
noieiGÜar (Vinnläggen eder
— om att göra)
2 P. 2.13. aSiTtoöjJisvoi [itaO-öv
aSwttas** (och de skola så
blifva bedragna på den lön,
som de vilja vinna genom
orättfärdighet.)
1 J. 2.20. oVSats tc&vtss*
(J hafven alla kunskap).
1 J. 5. 6. vX^wzoq (blod),
2 J. v. 8. YjpYaad[i£^a (vi med
vårt arbete hafva kommit
åstad),
2 J. 9. rcpodYGöv xal (så går
framåt att han)
Em. 16. 25—27 utan klämmer.
1 K. 7. 34. fi YDVTj y] ä^a\LOQ
%cd v) rcap-8-évog (den kvinna,
som icke längre är gift
eller som är jungfru,)
1 K. 15.14. TTIOTIC OjltoV*
(eder tro)
Phi. 4.3. covers
(medhjälpare),
Ko. 2. 2. Sic; S7riYVO)GLV TOD
[lOaTTJpiOO TOÖ i>SOÖ, XpiOTOÖ,
sv ^ (till en rätt kunskap
om Guds hemlighet, hvilken
är Kristus; ty i honom)
TYjS sv tcj) xöa[i(j) s7Uih)[ua<; %al
y&opds (världslig begärelse
och fördärf).
a7roo§daaTe, tv a Sid %w xaXwv
sp^cov — TTot^a^s.
(Vinnläggen eder — om att genom
goda gärningar göra)
xojuoojisvoi fua&öv a8i%ia<; (de
skola få orättfärdighetens
lön),
oVSats nåvza (I hafven
kunskap om allt).
-{- xal rcvei) [lätos (och ande),
sipYdaaade (I åstadkommit),
7tapa[3aiv(ov zai (öfvergifver
och)
inom klämmer.*
yj yovy] rj orfapiot; ^ai 7]
7rap^s-vog r) afajjios (den kvinna,
som icke längre etc.)
nisziQ fjjjiwv. (vår tro)
SdCoys (Syzygos),
sig sTTLYVcoaiv toö [jioaryjpiOD toö
\>soö, rcarpös toö Xpiatoö,
sv c[) (till en rätt kunskap
om Guds- Kristi faders-
hemlighet, i hvilken (näml.
hemlighet))
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
