Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITTERATURANMÄLAN 467
P. A. Kjöllerström: Svenska Dopnamn och Släktnamn,
Stockholm 1913, Wahlström & Widstrands Förlag. Pris 1 kr.
Under äldre tider förekom en verklig svensk namngifning
beträffande dopnamn, såsom man finner af gamla kyrkoböcker
och andra skrifter. Under nyare tider har man däremot
upptagit dopnamn från många olika folk och språk. Det har
beträffande sådana namn blifvit en bedröflig språkröra. Oftast
lånar man engelska och keltiska namn men ofta också ryska,
romanska och äfven muhammedanska. Och då man har någon
känsla af att man bör välja ett gammalt svenskt namn, följer
man norska namnböcker och väljer ett norskt eller isländskt.
Detta beror tydligen på att vi icke ha någon svensk
namnlista. Flera af våra språkmän ha visserligen under senare tid
sysselsatt sig med svensk namnforskning, men frukten däraf
föreligger endast i sådana skrifter, som sällan komma till
allmänhetens kännedom.
Detta är anledningen till utgifvandet af ofvannämnda
namnbok. Den innehåller jämte en historik öfver dopnamn en lista
på mer än 1,000 dopnamn, svenska, äldre och yngre,
försvenskade helgonnamn och hos oss brukliga germanska namn.
Andra dylika namn äro uteslutna. Den, som vill välja ett svenskt
dopnamn, bör däri kunna finna något, som han kan gilla och välja.
Då vidare almanackans namnlängd icke anses fullt lämplig,
bland annat därför att den upptager för få kvinnonamn, har
till allmänhetens bepröfvande uppställts en namnlängd för årets
alla dagar, där hvarje dag har ett mansnamn och ett
kvinnonamn. Den kan också tjäna till val af namn.
Namnboken innehåller vidare en historik öfver svenska
släktnamn och i samband därmed en anvisning om de många
olika sätt — det angifves mer än tjog sådana — på hvilka
man kan bilda ett svenskt släktnamn. Detta kan tydligen vara
till hjälp för dem, som önska antaga särskildt släktnamn.
Till slut framställes en kritik beträffande nu gällande
»Förordning om släktnamn».
Boken afser hemmen. Men då herrar pastorer ha mycket
att skaffa med dopnamn och släktnamn och stundom rådfrågas
beträffande val af sådana, synnerligen släktnamn, lämpar det
sig att vid förekommande behof ha den på pastorsexpeditionen.
I församlingens tjänst. Strödda uppsatser tillägnade
Biskopen JD:r J. A. Eklund på femtioårsdagen den 7 januari
1913. Uppsala, L. Norblads bokhandel, 1912,110 sid. Pris: 1,75.
Skriften i fråga, hvars ändamål angifves i undertiteln,
innehåller en samling uppsatser i kyrkliga och religiösa frågor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
