Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94
SVEN LINDER
tecknat något rundat, och att ordet senare kom att få sär-
betydelsen "rund stensättning" eller "ort med stenkrets"
utesluter icke, att även en annan särbetydelse utvecklats,
nämligen "rund kulle, ort på rundad kulle" eller mera all-
mänt "rund boplats". En dylik betydelse av det gammal-
testamentliga namnet Gilgal ligger flerstädes nära till hands,
och det är alltså icke nödvändigt att vid varje gammaltes-
tamentligt Gilgal förutsätta en stenkrets. Ortens eget läge
torde även kunna giva förklaringen till namnet. Om ort-
namnet Gilgals ursprung och betydelseutveckling varit den
som här förmodats, är det lätt att förstå, att ett flertal orter
kommit att benämnas med detta namn, samt att dessa orter
sedermera redan i gammal tid och hos de forntida skrift-
ställarna lätt förväxlats. Så har också tydligen skett, och
här föreligger alltså ett med förväxlingen av #&c-namnen
analogt förhållande. Alldeles detsamma gäller ortnamnet
Bärnä, den feminina formen av värn: hög. Att även ett dylikt
ortnamn ofta skulle finna användning i Palestina, är lätt för-
klarligt, liksom att bland de olika orterna med namnet Rama
lätt förväxlingar kunde förekomma, jfr nedan sid. 131 f.
Domarebokens skildring av striden vid Gibea i Benjamin
bjuder ännu åtskilliga svårigheter. En sådan vållar beskriv-
ningen av det mot Gibea lagda bakhållet. När det Dom.
20: 29 säges, att Israel "lade ... manskap i bakhåll mot Gibea,
runt omkring det", är detta tydligen ej fullt noggrant ut-
tryckt. Bakhållet, det ligger i en dylik krigförings väsen,
måste läggas på den sidan om den anfallna staden, mot vil-
ken anfallet icke riktades, och i v. 33 säges också uttryck-
ligen, att "de israeliter som lågo i bakhåll bröto fram ifrån
sin plats vid Maare-Geba". Det i bakhåll lagda manskapet
låg alltså på något ställe åt Geba till, varifrån det sedan
i västlig riktning bröt fram mot Gibea. Och det säger sig
självt, att stormningen av staden, även om denna för till-
fället förmodligen var alldeles blottad på försvarare, ägde
rum på den sida, där tillträdet var lättast.
En svårighet vid den hithörande textens tolkning vållas
av det osäkra uttycket v. 33 mim-ma"ar6-’gaba\ Texten är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
