Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kristi lidandes historia - Första akten - Andra akten - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Andra akten
Kristi lidandes histoia.
420
icke har något svärd, han sälje sin mantel
och köpe sig ett sådant. Ty jag säger eder,
att på mig måste fullbordas detta skriftens
ord: ’Han blev räknad bland
ogärningsmän.’ Ja, det som är förutsagt om mig,
det går nu i fullbordan.» Då sade de: »Herre,
se härärotvåsvärd.» Hansvarade dem: »Det
är nog.»
Andra akten.
Vad Kristus gör och lider hos sin himmelske
Fader i örtagården, förrän han gripes.
Därefter kom Jesus med dem till ett
ställe, som hette Getsemane. pär var en
örtagård, och i den gick han in med sina
lärjungar. Men också Judas, han som
förrådde honom, kände till det stället, ty där
hade Jesus och hans lärjungar ofta kommit
tillsammans. Och han sade till lärjungarna:
»Bliven kvar här, medan jag går dit bort
och beder.» Och han tog med sig Petrus
och Sebedeus’ två söner, Jakob och
Johannes, och begynte bäva, bedrövas och
ängslas. Och han sade till dem: »Min själ är
djupt bedrövad, ända till döds; stannen
kvar här och vaken med mig och bedjen
att I icke mån komma i frestelse.» Därefter
gick han litet längre bort ifrån dem, vid
pass ett stenkast, och föll ned på sitt
ansikte på jorden och bad, att om möjligt
vore, den stunden skulle bliva honom
besparad. Och han sade: »Abba, Fader, allt
är möjligt för dig. Om det är möjligt, så
gånge denna kalk ifrån mig. Dock icke
såsom jag vill, utan såsom du vill.» Sedan
kom han tillbaka till lärjungarna och fann
dem sovande. Då sade han till Petrus:
»Simon, sover du? Så litet förmådden I då
vaka en kort stund med mig! Vaken, och
bedjen att I icke mån komma i frestelse. Anden
är villig, men köttet är svagt.»
Åter gick han bort, för andra gången,
och bad och sade: »Min Fader, om detta
icke kan gå ifrån mig, utan jag måste dricka
denna kalk, så ske din vilja.» När han
sedan kom tillbaka, fann han dem åter
sovande, ty deras ögon voro förtyngda. Och
de visste icke vad de skulle svara honom.
Då lät han dem vara och gick åter bort
och bad, för tredje gången, och sade:
»Fader, om det är din vilja, så tag denna kalk
ifrån mig. Dock, ske icke min vilja, utan
din.» Då visade sig för honom en ängel från
himmelen, som styrkte honom. Men han
hade kommit i svår ångest och bad allt
ivrigare, och hans svett blev såsom
blodsdroppar, som föllo ned på jorden. När han
sedan stod upp från bönen och kom
tillbaka till lärjungarna, fann han dem
insomnade av bedrövelse och sade till dem:
»Ja, I soven ännu alltjämt och vilen eder!
Det är nog. Stunden är kommen. Människo-
sonen skall nu bliva överlämnad i
syndarnas händer. Stan upp, låt oss gå; se, den
som förråder mig är nära.»
Tredje akten.
Vad Kristus gör och lider hos de andliga
fäderna. Hannas och Kaifas, och står till
rätta inför Stora rådet.
Och se, medan han ännu talade, kom
Judas, en av de tolv, och jämte honom en
stor folkskara, med svärd och stavar, bloss
och lyktor, utsänd från översteprästerna,
fariséerna, de skriftlärde och folkets äldste.
Men förrädaren hade kommit överens med
dem om ett tecken och sagt: »Den som jag
kysser, den är det; honom skolen I gripa
och föra bort under säker bevakning.» Och
Jesus, som visste allt vad som skulle övergå
honom, gick fram och sade till dem: »Vem
söken I?» De svarade honom: »Jesus från
Nasaret.» Jesus sade till dem: »Det är jag.»
Och Judas, förrädaren, stod också där
ibland dem. När Jesus nu sade till dem:
»Det är jag», veko de tillbaka och föllo till
marken. Åter frågade han dem då: »Vem
söken I?» De svarade: »Jesus från Nasaret.»
Jesus sade: »Jag har sagt eder, att det är
jag; om det alltså är mig I söken, så låten
dessa gå.» Ty det ordet skulle fullbordas,
som han hade sagt: »Av dem som du har
givit mig har jag icke förlorat någon.»
Och Judas trädde nu strax fram till
Jesus och sade: »Hell dig, rabbi!» och
kysste honom häftigt. Jesus sade till honom:
»Min vän, gör vad du är här för att göra.
Judas, förråder du Människosonen med en
kyss?» Då stego de fram och grepo Jesus
och togo honom fången. Då nu de som
voro med Jesus sågo vad som var på färde,
frågade de: »Herre, skola vi hugga till
med svärd?» Och Simon Petrus, som hade
ett svärd, drog ut det och högg till
översteprästens tjänare och högg så av honom
högra örat; och tjänarens namn var
Mal-kus. Då svarade Jesus och sade: »Låten
det gå så långt.» Och Jesus sade till Petrus:
»Stick ditt svärd tillbaka i skidan; ty alla
som taga till svärd skola förgöras genom
svärd. Eller menar du, att jag icke kunde
utbedja mig av min Fader, att han nu
sände till min tjänst mer än tolv legoiner
änglar? Skulle jag icke dricka den kalk
som min Fader har givit mig? Men huru
bleve då skrifterna fullbordade, som säga,
att så måste ske?» Och han rörde vid
tjänarens öra och helade honom.
I samma stund sade Jesus till
översteprästerna och befälhavarna för
tempelvakten och de äldste och folkskaran, som,
hade kommit emot honom: »Såsom mot
en rövare haven I gått ut med Svärd och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
