Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Lukas - 12 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Evangelium enligt Lukas.
Kap. 12:
1-13.
t d. v. s. framför allt. Meningen
kan ock återgivas sålunda: Han
be-gynte först säga till sina lärjungar:
Tagen eder till vara o. s. v.
tt Orden kunna antingen fattas så,
att Herren med surdegen menar
skrym-ter iet självt, eller ock så, att han menar
fariséernas lära, vilken till sitt väsende
var skrymteri. Fariséerna lärde
verkligen människorna att skrymta.
Jämför Matt. 16:12, 23:15. Dock synes
det sannolikare, att han med surdegen
här menar själva skrymteriet. Detta
hindrar dock icke, att han vid ett
annat tillfälle kunnat likna fariséernas
lära vid en surdeg. Herren förmanar
alltså här sina lärjungar till ett öppet,
ärligt, oskrymtat väsende i allt sitt
förhållande. Vikten härav inskärper
han i de två följande verserna.
2. Men* intet är fördolt, som
icke skall uppenbaras, och (intet
är) hemligt, som icke skall
varda känt.
Mark. 4: 22. Luk. 8: 17.
* Till v.
2-9 jämför Matt. 10:
26-
33 samt därtill hörande anm.
3. Därför skall allt, vad I
haven sagt i mörkret, varda hört i
ljuset; och vad I haven talat till
örat i kamrarna, det skall varda
predikat på taken.*
* Meningen är: Eftersom allt
hemligt skall uppenbaras, så förhållen eder
öppet och ärligt i all eder verksamhet.
4. Men jag säger eder, mina
vänner: Frukten icke för dem,
som dräpa kroppen och efter detta
icke hava något vidare att göra.
1 Petr. 3: 14.
5. Men jag skall undervisa
eder, för vem I skolen frukta.
Frukten för honom, som, sedan
han har dräpit, har makt att
kasta till Gekenna.* Ja, säger jag
eder, för honom frukten.
* Om Gehenna se anm. till Matt.
5: 22.
6. Säljas icke fem sparvar
för två små ass ?* Och icke en
enda av dem är förgäten inför
Gud.
* Se anm. till Matt. 10: 29.
7. Men även håren på edert
huvud äro allesammans räknade.
Frukten icke; I aren mer än
många sparvar.
2 Sam. 14:11. Luk. 21:18. Apg.
27:34.
8. Men jag säger eder: Var
och en som bekant* mig inför
människorna, honom skall ock
Människans son bekänna inför
Guds änglar.
Mark. 8:38. Luk. 9:26. Upp. 3:5.
* Den som, när riket kommer, skall
befinnas hava bekant o. s. v.
9. Men den som förnekat mig
inför människorna, han skall
varda förnekad inför Guds änglar.
10. Och* var och en som
skall säga ett ord** till
Människans son, honom skall det
förlåtas, men den som smädat den
helige Anden, honom skall det
icke förlåtas.
Mark. 3: 28 i Hebr. 6:4 f. 10:26 f.
1 Joh. 5: 16.
* Till v. 10 se Matt. 12: 32.
** nämligen ett smädande ord.
11. Men* när de föra eder in
för synagogorna och överheterna
och myndigheterna, så skolen I
icke vara bekymrade, huru eller
vad I skolen försvara eder med,
eller vad I skolen säga;
Mark. 13: 11. Luk. 21: 14 f.
* Till v.
11-12 se Matt. 10:
18-20.
12. ty den helige Anden skall
lära eder just i den stunden,
vad 1 boren säga.
13. Men* någon ur folket**
sade till honom: Lärare, säg till
min broder att dela arvet med
mig.
* Det, som berättas i v.
13-21, förekommer endast hos Lukas.
** d. v. s. en jude, som med
anledning av Herrens anseende ville
begagna hans hjälp till slitande av en
arvs-tvist.
- 315
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
