Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Evangelium enligt Johannes - 21 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Evangelium enligt Johannes, Kap.
21:14-17.
14. Detta var redan tredje
gången,* som Jesus uppenbarades
för lärjungarna, sedan han hade
blivit uppväckt från de döda.
* De särskilda uppenbarelserna på
själva uppståndelsedagen sammanfattas
i denna uppgift till ett: först
uppenbarade han sig på uppståndelsedagen,
sedan åtta dagar därefter och nu för
tredje gången vid här omtalade tillfälle.
15. ]N är de alltså hade ätit
morgonmåltid, sade Jesus till
Simon Petrus: Simon, Johannes’
son,* älskar du mig mer än
dessa?** Han sade till honom: Ja,
Herre, du vet, att jag har dig
kär.t Han sade till honom: Beta
mina små lamm. 11
* Se anm. till kap. 1: 42. Herren
själv plägade icke tilltala Petrus med
namnet Petrus utan namnet Simon. Se
Matt. 17: 25, Mark. 14: 37, Luk. 22: 31
m. fl. st. Petrus var ett
hederstillnamn, som han gav honom vid hans
kallelse (kap. 1) samt sedan
bekräftade (Matt. 16: 18). Endast i Luk. 22:
34 tilltalar han honom med detta namn.
Se anm till samma ställe. När därför
somliga trott, att det var med
anledning av fallet, som Herren här kallade
honom Simon och icke Petrus, så är det
ett misstag.
** Petrus hade lovat trohet in i
döden framför alla de andra apostlarna
(kap. 13: 37, Matt. 26: 33).
t Petrus begagnar ett svagare ord
och säger: »Jag har dig kär», samt
aktar sig väl för att svara på de orden:
mer än dessa.
[-.f-]
{+•f+} f Märk, vilket uttryck av ömhet om
församlingen som ligger i detta
Herrens ord: »mina små lamm».
16. Han sade till honom åter
för andra gången: Simon,
Johannes7 son, älskar du mig ?* Han
sade till honom: Ja, Herre, du
vet, att jag har dig kär.** Han
sade till honom: Var en herdet
för mina små får.
* Nu tillägger Herren icke vidare
orden: mer än dessa.
** Petrus undviker även nu att
begagna orden: jag älskar dig. Vad han
kan försäkra, det är, att han känner
en hjärtlig tillgivenhet för Herren.
f Detta ord är till betydelsen mer
vittomfattande än ordet beta. Ordet
beta uttrycker herdens plikt att tillse,
att hjorden må hava sin föda (se Luk.
15: 15) ; att vara en herde innefattar
all herdens omsorg och vård om
hjorden (se Matt. 2: 6, Apg. 20: 28, 1 Petr.
5:2).
17. Han sade till honom för
tredje gången: Simon, Johannes’
son, har du mig kär ?* Petrus
vart bedrövad däröver, att han
sade till honom för tredje
gången : Har du mig kär ?** Och han
eade till honom: Herre, du***
vet allt;t du känner, att jag har
dig kär. Han sade till honom:
Beta, mina små får.tt
* Nu frågar Herren icke vidare:
Älskar du mig ? utan: Har du mig kär ?
Därigenom att han sålunda tager upp
det ord, som Petrus själv begagnat, blir
hans fråga ännu mer genomträngande.
** Vad som bedrövar Petrus, är icke
så mycket, att Herren upprepar
frågan för tredje gången, utan fastmer
att Herren tredje gången frågar: Har
du mig här? likasom ville han draga
även det i tvivelsmål.
*** Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet du.
[-.f*-]
{+•f*+} Petrus åberopar sig alla tre
gångerna på, vad Herren själv vet. Somliga
bibeltolkare fatta detta så, som om
Petrus kände sig osäker på sitt eget
omdöme och därför hemställde saken
till Herrens vetande. Själva ordalagen
uttrycka dock snarare tvärt om, att han
är viss, att han har Herren kär, samt
att han är övertygad, att även Herren,
hjärterannsakaren, känner det.
Synnerligen kraftig är hans sista
försäkran: Du vet allt, du känner att jag
har dig kär. Hade han velat uttrycka
någon osäkerhet, så skulle han hava
sagt: Du vet, om jag har dig kär.
tt Att Herren med den trefaldiga
upprepningen av sin fråga hänsyftar
på Petrus’ trefaldiga förnekelse, det kan
väl anses otvivelaktigt. Vad däremot
somliga ansett, nämligen att Herren
här åter insätter Petrus i
herdeämbetet, vilket han genom sitt fall
förverkat, det är icke riktigt, alldenstund
Petrus redan i kap. 20: 21 f. jämte
alla de övriga mottagit Anden och
sändningen. Det är den redan
upprättade aposteln, som här undergår en
allvarlig och förödmjukande examen
med avseende på sitt ämbete såsom den
kristna församlingens ledare (Matt.
16: 18).
[–-]
{+—+} 556
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
