Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 23 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap.
23:5-11.
Apostlarnas gärningar.
över honom. Vare härmed huru som
helst. Paulus har emellertid icke vetat,
att Ananias var överstepräst.
6. Men emedan Paulus visste,
att den ena delen av dem var
sadduceer men den andra (delen)
fariséer, ropade han i Rådet: I
män och bröder! Jag* är en
farisé,** en son av fariseer.t För
hoppets och för de dödas
uppståndelses skulltt står jag till
rätta.
Apg. 24: 15, 21, 26: 5 f. Fil. 3: 5.
* Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet jag.
** De judiska rabbinerna voro på
den tiden delade i fariséer och
sadduceer, och Paulus tillhörde de förra. Att
han bekämpade den egenrättfärdighet,
det skrymteri o. s. v., som gjorde sig
gällande bland fariséerna i allmänhet,
det hindrade icke, att det fanns
verkligt fromma och gudfruktiga fariséer
(se Joh. 3:1, 7: 50, 19: 39), och
Paulus var en på Jesus troende jude av
det fariseiska partiet. Särskilt i läran
om de dödas uppståndelse var han en
renlärig farisé.
f Både hans fader och förfäder
hade varit fariséer.
tt d. v. s. därför att jag med alla
fariséer hoppas på den messianska
frälsningen samt tror på de dödas
uppståndelse, genom vilken denna
frälsning skall förverkligas.
7. Men när han hade talat
detta, vart det en tvedräkt
mellan fariséerna och sadduceerna,
och hopen vart söndrad;
8. ty sadduceerna säga, att det
icke finnes någon uppståndelse,
icke heller någon ängel eller
ande,* men fariséerna bekänna
bägge delarna.**
Matt. 22:23. Mark. 12:18. Luk.
20: 27.
* inga andeväsenden. Förnekelsen
av andars tillvaro gjorde, att de ock
förnekade tillvaron av de avlidna
människornas andar. De ansågo nämligen
själen vara en fin materia, som jämte
kroppen genom den lekamliga döden
förintades. Se anm. till Matt. 3:7.
** Att Lukas säger »bägge delarna»
i stället för alla tre delarna», beror
därpå, att han betraktar de två sista
delarna (tillvaron av änglar och
andar) såsom ett.
9. Men det vart ett stort
skrik, och några bland
skriftlärarna av fariséernas parti*
stodo upp och tvistade ivrigt,
sägande: Intet ont finna vi i denna
människa. Men om en ande
har talat till honom eller en
ängel
- ?**
Apg. 5: 39.
* Ordagrant: av fariséernas del, d.
v. s. av den del av Rådet, som
utgjordes av fariséer.
** Frågan är avbruten. De vilja
säga: »Om en ande har talat med
honom eller en ängel
- vad skall man
säga mot det?» Men i stället för att
uttala dessa sista ord hava de endast
med hånande och triumferande min
sett skarpt på sadduceerna, som
förnekade tillvaron av änglar och andar.
10. Men när det vart stor
tvedräkt och översten fruktade,
att Paulus skulle slitas i stycken
av dem,* befallde han krigshären
komma ned** och rycka honom
bort ifrån dem och föra honom
till lägret.
Apg. 25: 25, 26: 31.
* Sadduceerna ville i sin ursinniga
vrede rycka till sig Paulus för att
misshandla honom. Fariséerna visade
sig däremot beslutna att försvara
honom; och då vart översten rädd, att
de skulle börja slitas om honom så,
att de äntligen sleto honom i stycken.
** Han sände befallning upp till
borgen, att den där förlagda militären
skulle komma ned och hjälpa honom.
11. Men på den följande
natten stod Herren bredvid honom
och sade: Var vid gott mod; ty
såsom du har grundligt vittnat*
i Jerusalem** om det, som
handlar om mig, så måste du ock
vittna i Bom.
Apg. 18: 9, 19: 21’.
* Ordagrant: genomvittnat. Se anm.
till kap. 20: 21.
[–-]
{+—+} 672
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
