Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 24 Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kap. 24:10-20.
Apostlarnas gärningar.
10. Och Paulus svarade,
sedan landshövdingen hade vinkat
åt honom, att han skulle tala:
Emedan jag vet, att du sedan
många år* är domare för detta
folk, försvarar jag med gott mod
min sak,
* så att du väl känner judafolkets
förhållanden. Felix hade varit
proku-rator i Judeen omkring sex år.
11. då du kan få veta, att det
icke är flere än tolv dagar,
sedan jag kom upp till Jerusalem*
för att tillbedja.
* Saken är sålunda alldeles färsk,
så att man utan svårighet kan taga
reda på det verkliga förhållandet.
12. Och varken i helgedomen
funno de mig talande till någon
eller görande någon
folkskockning, icke heller i synagogorna
eller ute i staden ;*
Apg. 25: 8, 28: 17.
* Om han hade ställt sig på någon
allmän plats och samtalat med någon,
så hade lätt en folkskockning där
kunnat uppstå. Men icke ens till något
sådant hade han gjort sig skyldig, än
mindre då till något av det, som man
beskyllde honom för (v. 5).
13. icke heller kunna de för
dig bevisa det, som de nu
anklaga mig för.
14. Men detta bekänner jag
för dig, att jag efter den väg,*
som de kalla parti,** sk dyrkar
min fädernegud, att jag tror allt
det, som är skrivet i lagen, och
det (som är skrivet) i profeterna,
* Se anm. till kap. 9: 2.
** Det ordet hade Tertullus
begagnat om Paulus (v. 5).
15. och har (samma) hopp till
Gud, som även dessa själva*
vänta, att en uppståndelse skall
ske, både rättfärdigas och
orättfärdigas.
Dan. 12: 2. Joh. 5: 28 f. Apg.. 2S:6.
* som stå här såsom mina åklagare.
Paulus pekar på dem som representan-
ter för folket i gemen. När han
sålunda framhåller judarnas allmänna
tro, tager han naturligtvis ingen
hänsyn till sadduceernas parti, som
förnekade uppståndelsen.
16. Därför vinnlägger jag mig
ock själv om att hava ett okränkt
samvete inför Gud och
människorna alltid.
Apg. 23: 1. 1 Petr. 3: 16.
17. Men efter flere år* kom
jag för att föra** allmosor till
mitt folkt och offer,tt
Apg. 11:29 f. Pvom. 15:25. Gal.
2: 10.
* d. v. s. efter mänga års bortovaro.
** Ordagrant: göra.
t d. v. s. judafolket. Han kom från
hedningarna med allmosor till
judarna (nämligen de på Kristus troende
judarna).
ff d. v. s. festoffer. Märkvärdigt är
i alla avseenden, att Paulus vid denna
sin resa till Jerusalem även hade för
avsikt att offra. Jämför anm. till kap.
2:46, 16:3, 18:18. När han sedan
kom till Jerusalem, så åtog han sig
även att bekosta nasiroffer för fyra
andra (se kap. 21: 26).
18. vid vilka* några judar
från Aisien** funno mig helgad
i helgedomen utan folkskockning
eller buller.
Apg. 21: 26 f.
* vid vilka offer.
** Det var icke de där åklagarna
utan några asiatiska judar, som
träffade på mig. Åklagarna hade alltså
ljugit inför Felix (v. 5).
19. Och de »hade bort vara
tillstädes inför dig och anklaga
mig, om de hade något emot mig.
20. Eller säge dessa* själva,
vad ogärning de funno hos mig,
då jag stod inför Rådet,**
* dessa mina åklagare, som här stå.
** Lika litet som Paulus hade
begått något brott inom helgedomen, lika
litet hade han gjort något straffvärt,
när han sedan stod inför Rådet. Och
han vädjar till åklagarna själva. Ty
de hade varit närvarande, när han
stod där.
[–-]
{+—+} 676
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
