Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTERATUR. 159
bredaxlad, lugn, ärlig, flitig och godhjärtad. Genom författarens interfolierade reflexioner blir
boken till en biologisk beskrivning av en samhällsparasit, som nöjesfiskar i revolutionens grumliga
vatten. R. W, R.
Gold, Michael. Judar utan pengar. Roman. Övs. [fr. eng.] av Nils
Bohman. A. B. 1931. 300 s. Hcee. 6: 50.
Miljön är de fattiga new-york-judarnas ghetto, sådant det tedde sig i förf:s barndom. Kanske
har det varit Golds mening att skriva en socialt anklagande roman, och det möter ingen svårighet
att skönja proletära synpunkter, men hans österländska berättarglädje tar överhand, och fram
stiger för den fängslade läsaren ett myller av brokigt levande liv, i vars skummande flöde förf:s
eventuella tendens gång på gång går under — för att i bokens sista rader flamma upp i öppet
revolutionärt patos. Men så strömmande rik har författarens ingivelse då varit och en så bottenlös fond
av barndomsminnen har han haft att ösa ur, att han genom en rad av färgrika, blodfulla, ohöljt
naturalistiskt återgivna episoder till slut åstadkommit en bred och fyllig målning av ett
samhällsskikt, en skräckinjagande skildring, som långt ifrån saknar socialt värde. En utomordentlig bok.
S. A.
Greene, L. Patrick. Miss Lolas affärer. (The major — knight errant.) Övs.
fr. eng. av Jarl Blomquist. [Tit.-rubr.:] Majorns äventyr. Ch. 1930. 347 s.
Hcee. 3: —.
Icke helt utan nöje återknyta vi bekantskapen med författarens mystiske major,
diamantsmugglare, det sydafrikanska gruvsyndikatets förtvivlan och de privata företagarnas beskyddare,
tapper man och skicklig skytt. Liksom de tidigare böckerna i samma serie erbjuder »Miss Lolas
affärer» skaplig underhållning. Intrigen kompliceras denna gång av en kvinna. S. A.
–––. Den röda idolen. Övs. fr. eng. av Jarl Blomquist. [Tit.-rubr.:]
Majorns äventyr. Ch. 1930. 355 s. Hcee. 3:—.
För fjärde gången presenterar författaren sin originella hjälte. Inga vägande skäl föreligga
att i oändlighet följa majoren på hans äventyrliga stigar. Vilken av volymerna man väljer, kommer
strängt taget på ett ut; de stå samtliga på en anständig genomsnittsnivå. S. A.
Inber, Vera. Näktergalen och rosen. Noveller. Valda o. Övs. fr. ry. av
Josef Riwkin o. Daniel Brick. A. B. 1931. 170 s. (Bonniers gula serie.)
He etna. 3: 75.
Några luftiga och spirituella skisser, ibland med bistert allvarlig bakgrund. Författarinnan har
en sällsynt förmåga att säga roliga saker och finna lustiga liknelser — synd bära att hon slösar
litet härmed, så att man blir trött på jargongen och roligheterna. Bäst lyckas hon med
barnhistorierna — de smås snusförnuft är återgivet på ett förtjusande sätt. R. W. R.
–––. Platsen i solen. (Der Platz an der Sonne.) Övs. fr. ty. uppl. av
Marianne Gelotte. Nst. 1930. 195 s. Hcema. 3: 75.
En överklasskvinna, som ej gripits av panik och flytt undan revolutionen utan helt lugnt
stannat kvar i en vrå med sitt barn, ger oss en glimt av vardagslivet i det nyskapade
sovjetsamhället. Med fin humor beskriver hon vedervärdigheterna under kaos, medborgarnas
ansträngningar att vänja sig vid den nya andliga atmosfären och de mer eller mindre lyckade typer, som
dyka upp och försvinna. Hon själv har i hög grad förmågan att anpassa sig och lyckas till sist
finna den rätta kommunistiska tonen och slå igenom som journalist. Det hela är mycket väl och
roligt berättat. R. W. R.
Kesser, Hermann. Vittnet syster Henriette. (Schwester.) Övs. [fr. ty.] av
Arvid Norling. Fah. 1930. 101 s. Hcef. 2: 75.
En psykologisk novell, som i jagform och en smula krampaktigt historiskt presens beskriver
en kvinnas motvilja och ångest inför det moraliska tvånget att vittna hela sanningen i ett
brottmål, vars lösning hon ensam besitter, och till slut den oändliga lättnaden, när hon bestått provet.
/. G.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
