Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Norberg, Matthias
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NorbSkb, Matthias.
När ban började egna mera tid at författande, skedde det
på bekostnad af verksamheten som föreläsare. Derigenom
blefvo de allt färre ; som vunnos för L.L. O.O. — Han
efterlemnade således visst ej en skola i Lund i detta
hänseende *). Biskop Faxe yttrar i en åt förf. meddelad
uppsats: "hvad soin också möjligtvis kunde bidraga dertill, att
N. samlade kring sig ett mindre antal åhörare, för att
framtränga djupare i den honom tillhörande vetenskap eller
språkkunskap, var, alt han icke satte synnerligt värde på
hvad mon kallar Bibliska kritiken, utan läste
Oricntalsprå-ken såsom språk i allmänhet och icke med hänseende till
någon djupare kännedom af exegesen. Han var? som någon
yttrat^ en stor^ en ovanlig språkmästare i denna litteratur;
men hans vidsträckta beläsenhet och skarpsynta öga vid
granskningen af våra äldre philologers arbeten, isynnerhet
deras cominentarier 5 deri han såg så mycket öfverflöd,
gissningar och försök att göra sig betydlig i småsaker, gjorde,
att ban icke satte synnerligt värde på de vidsträckta
arbeten, som i den vägen utkommit. Det var ganska
interessant att deröfver höra hans yttrande, hvari han likväl
mången gång gick något långt. Man minnes hans skämtande
uttryck om commentaricr, att man nästan kunde tro, att
commentarius kommer af mentiri."
Grekiskan, har man sagt, var en stjufmorsblomma
under Garolinas händer i Norbergs tid. En ursäkt ligger nära
till bands och må anföras. Hon var snart sagdt trampad}
förrän hon dock fick slå ut i blomning under N. Grekiska
litteraturen var kastad förut som bihang till en Thcol.
Professors undervisningskall, hvilken Prof. dock ej ens egde
säte och stämma i philosophiska fakulteten. En Prof. med
stort rykte, som fore N:s tid tog sin examen rigorosum,
har erkänt för förf.? att ban i Grekiskan blott hade läst
Matthæi Evang. i kap. och att de svagare kamraterna blott
kunde explicera stamtafla!» d. ä. öfversatta lytvyt]cs. Man
fann således, att ett steg togs, då N. approberade
ynglingar, som läst en och annan bok i Xenophons Anabasis och
en och annan Rhapsodi i Homeri Iliad. Tegnér läste som
student Anaereon och skref en vita Anacreontis. Man har
*) När Hampus Tullberg behöfde, efter Norbergs bortresa, en
præses för en disputation rörande hebreiska roed en dedication på
samma språk, undskyIlade sig alla philos. fakultetens i Lund
promoverade Professorer, ärligt bekännande en ringa kunskap i ämnet
såsom undskyllandets grund. Dlatkes. Professorn, en Upgjtlienser,
förmåddes att ät*ga sig partes præsidis.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
