Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svedberg, Jesper
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S v E i) b r, it o, Jesper.
270
spel, t. ex. "Ungdomsregel och ålderdomsspegel", "Casa
pau-perutu et Gaza divitum." Äfven skolböcker författade ban.
När han 1707 skref till biskop Spegel, hvilkens kritik ban
underställde sina lärda arbeten, hade han i Skara under
tryck "en Sententiæbok, inrättad för scholan och gymnasium
i 0 classer pä sådant manér, att del skulle ske genom lust
och lek att lära latin, grekiska och något ehraiska,
hvarför han bestod dem flitigom præmia." Grekiskan synes ha
varit hans älsklingsspråk från akademietiden. Han skref så
fort, alt stundom arbetets utgifvande blott fördröjdes af
brist på papper; stundom derför att "det gick mägta
långsamt med hans arbetens skärskådan och tillåtelse" af högre
auctoritet. På sin "Biblia parva thet är Psaltaren,
Ordspråksboken, Tobias, Visheten, Judith och Syrach" det han
påtagit sig "under sal. Konungens tid", hade ban "nådig
frihet på 0 års tryck och 100 balers papper tullfrihet." Bland
de skrifter, som ej finnas upptagna hos Westén, är ock
"Rechenbergii elementa Etbices et Politices, utdragen af
Grolio och Pufendorfio, en liten nyttig scholæhok för
ungdomen att få smak af det studii genere, som nu vid
Aca-demierne ocb i den lärda verlden med största flit drifves",
hvilket arbete ban hade färdigt att utgå af pressen 1707.
Han hade ock påbegynt verket: "Svensk bibeluttolkniiig efter
grundtexten", kvilket förgicks i branden 1712. Han
påbörjade sedan åter denna praktiska commentar öfver bibeln —
och lär det ban hann utarbeta förvaras på K. Bibliotheket i
Stockholm.
Den muntra och ofta lekande stil, S. förde i sina skrifter
som i sina samtal, var ett uttryck af hans lifliga lynne.
Stundom skadade ban dermed både sig sjelf och den goda sak,
för hvilken han tog till orda. Ett par exempel derpå från
S:s sednare år. År 1720 hade han af Drottn. Ulrika
Eleonora erhållit ett skarpt varningsbref, deri hon hotade
honom med sin onåd, derest han vidare besvärade henne med
"sä oanständiga och ohöfliga" samt den undersåtliga
vördnaden åsidosättande skrifvelser, som den hvilken föranledde
henne till denna explication. I början af 1728 uppvaktade
han Kon. Fredrik med ett af sina många bönebref för
skolverket. Han berättar först frän sina utrikes resor hvad ban
sett och lärt befrämjande skolans bästa: huru
belöningspenningar blifvit utdelta till flitige skolpiltar o. s. v. Sjelf
hade han följt exemplet och af egna medel gifvit ungdomen
"vackra penningar." Men att verket måtte äfven efter hans
död komma i gång "ville cn högre hand till", — "inlet cn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
