Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lucidor, Lasse Johansson, den olycklige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lucidor, Lasse Johansson.
651
Ja g skrifver här ditt namn i våta sanden
I Èkolsvik vid ]Vereusvåta stranden,
Och fast det skött af vädre måst förgå ,
Skall det likväl uti ett stadigt minne
Och i min själ liksom uti mitt sinne
jemt’ hjertat stå.
Till en prosaisk förklaring på allt detta poetiska anfö"
ra vi nu:
Kongl. Maj:ts Bref till Götha Hofrätt angående
Studenten Lasse Johanssons Lägersmål med
en Adelig Jungfru, dat. Stockholm den 11
April 1668.
Carl &e. Vi hafve Troomän, Präsident och samptelige
Assessores i Vår Götha Hoffrätt oss låtit föreläsa dhe skähl
som J uthi Eder underd. skrifvelse af den 27 Martii
näst-förl. Oss föredraga låtit om lindring på dhet straff, som vår
166o dhen 7 Martii uthgångne Stadgas sidste punct
förmäler om löskekarlar som någon Adelig Jungfru låckar, uti
Studenten Lars Johanssons lägersmåhl med Magdalena
Sjö-hladh, och såsom Vi samma skähl för denne gången hafve
funnit så giltige att hans, Lars Johanssons, straff i detta
måhlet kan lindras, så, in favorem conjugii, som for
föräldrars såsom rätta Måhls-Mäns och högst läderades förböön;
i synnerhet synes denne Lars Johansson icke kunna kallas
lösker-man i anseende till dhet 56 och 57 Cap. dråpm.
medh villie L.L.; Som förspörjes af dhess föräldrar och
qva-liteter, att han förmodeligen medh tijden lärer kunna sig
evertuera, som J ibland andre Edre skähl föregifven; alltså
hafvi VI i Iioc casu så vijda godt funnit, att sedan Lars
Johansson henne bättrat och till hustru tagit, skall han på
tvänne åhrs tijdh fÖrvijsas vårt Landh och Rijke och des
Underliggande provincier, dä han sedan kan fåå dhen Nådhen
at komma i Vårt land igen. Detta J för denna gången ställe
Eder till efterättelse, och Vij befalle Eder Gudh
allzmech-tig synnerligen, nådeligen.
HEDVIG ELEONORA.
Pehr Brahe.
Gustaf Otto Stenbock.
G. Soop.
Lorentz von der Linde.
Magnus Gabriel de la Gardie.
M. Brenner.
[Ur Stockholms Magazin af M. Svederus, Maj 1780.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
