Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
408
Variant af Åttonde Boken. Kap. 14, 15. 408
thän räddoghan. thy drogh thänne räddoghe han
til gudz kärlek, thy skalt thu vita at månge
mangfalle giordhe. oc vafdhe i mangom syndom.
fa mästan idhrugha fore dödhin- ok thera idhrughe
5 ma swa fulcommin vara. at ey at enast forlatz
thöm syndin. vtan än ämuäl skärslo eldz pina.
vm the döö i thöm idhrugha. Än thänne konungir
fik ey kärlek, för än i yttarsta lifsins punkt, ok
nar honom vanskadhis samuitit ok al kropsins
to makt. fik han gudhelik inskiutilse af minne nadh.
swa at han syrgdhe meer af gudz vanhedhir. än
af sinom värk oc skadha. ok thässin sorghin
teknadhe thz liusit. ther diäfwllin var af blindir
giordhir. ok viste ey hwart han skulle ledha
122 15 konungxsins siäl. Ok ey sagdhe han sik for thy
vara blindan, at han ey hafdhe andelik
vndir-standilse. vtan at han vndradhe swa mykla liusins
klarhet, ok swa mykla orenlikhet, i the siälinne.
Ån ängillin viste väl. hwart han skulle ledha
20 siälinna. Ån han matte tho ey hanna hona för
än hon vare rensadh. Swa som scrifwat är Ängin
skal see gudz änlite vtan han för är rensadhir.
Än taladhe ordhit a bokinne sighiande. thz at
thu saat ängilin wträkkia sina händir owir
diäf-25 wlsins händir. at han skulle ey thyngia pinona.
teknar ängilsins väld owir diäfwlsins väld. ther
ängillin mz fortakir oc atirhallir diäfwlsins makt
oc väld. thy at diäfwllin hafdhe änga måtto oc
änga skipan. til at pina siälina! vtan han
atir-30 hiollis mz gudz dygdh. oc valde, ok thy gör
gudh ämuäl miskund i häluite. thy at än thot
fordömdom vardhir ey atirlösn. oc ey synda for-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
