Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg. — Et Par Prøver af Birgittas Skrifter - 4. Svensk Oversættelse efter den latinske Oversættelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
al obrygdhilse ok iak tholde smiilicasta dodh oc beskasta
m
hiårtans sorgh for jdhra helso O mine ouini j atuaktin ey
all thassin -thmg thy at j årin swikne’Ok bårin diåfwlsins
wk ok byrdhe mz swiklicom sotma ok vitin ey ok kånnin
ey for oandelik sorgh nalkas jdhir owiV byrdhena ok ey
åru thåssin thing jdhir ympnyn Vtaw swa stor ok mykyn
år jdhir hoghfårdh at formattin j at opfara owiV mik j
giordhin thz gerna Ok swa mykyn år jdhir kotz luste at
hålliV villin j mista mik ån forlata jdhan fula oc vanski-
padha lusta Ther owir år jdhir giri omåttelikin swa som
opin såkkiV thy at ånkte formaa at måtta jdhra giri Thy
swår jak vm min gudhdom at vm j don j tholkom skipil-
som j hulkom som j nu årin, J skulin aldre see mit ånlite
vtan for jdhra hoghfårdh skulin j swa diupt nidhir sånkias
j håluite at alle håluihs diåfla skulu vara owir jdhir svr-
ghelica pinaitde jdhir For jdhaw skorlimpnadh skulin j op-
fyllas mz rådhelico diåfwlzlico etre Ok for jdhra giri skulin
j opfyllas mz vårk ok angxla ok skulin vara luttakande alz
thås ildz som j håluite år O ouini ledhe ok othåkke oc
vanslåktoghe Jak synis jdhir suasom dodhir madhkir vm
vintarin oc thy gorin j huat som hålzst j vilin oc hauin
framgang thy skal jak nu opstå j somarenom ok j skulin
thighia ok ey skulin j vndfly mi«a håmd Tho alt vm ens
o ouini for then skuld at jak atiVloste jdhir mz miwo
blodlie bedhis iak ånkte aff jdhir vtan jdhra siåla, Thy
atirkomin ån til mik ok jak skal thåkkelica taka jdhir swa
som syni Kastin aff idhir thu/iga diåfulsins wk ok mimiins
a min kårlek ok skulin see ok finna j jdhro samuite at iak
år sotiV ok mildir
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
